Indonesia-Latvia: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
- Satu tiket, ya.Vienu biļeti, lūdzu.
- Apakah bus ini ke pusat kota?Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Kapan kereta berikutnya?Kad ir nākamais vilciens?
- Berapa lama perjalanannya?Cik ilgi tas aizņem?
- Saya ketinggalan halte.Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- Di mana saya bisa mendapatkan taksi?Kur es varu dabūt taksometru?
Menanyakan arah
- Di mana stasiunnya?Kur ir stacija?
- Bagaimana cara saya ke sana?Kā es tur nokļūšu?
- Belok kiri di tikungan.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Belok kanan di lampu lalu lintas.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- Jalan terus.Ejiet taisni uz priekšu.
- Permisi, bisa bantu saya?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
Di bandara
- Di mana konter check-in?Kur ir reģistrācijas pults?
- Jam berapa boarding?Cikos sākas iekāpšana?
- Apakah penerbangannya tertunda?Vai lidojums kavējas?
- Di mana gerbang saya?Kur ir mans izejas vārti?
- Saya punya penerbangan lanjutan.Man ir savienotais lidojums.
- Berapa lama transitnya?Cik ilga ir starpnosēšanās?
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Apa hobi Anda?Kādi ir jūsu vaļasprieki?
- Saya suka membaca buku.Man patīk lasīt grāmatas.
- Apakah Anda punya hobi?Vai jums ir kādi vaļasprieki?
- Saya senang mendengarkan musik.Man patīk klausīties mūziku.
- Apa yang Anda lakukan di waktu luang?Ko jūs darāt brīvajā laikā?
- Saya suka bermain sepak bola.Man ļoti patīk spēlēt futbolu.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
Mobil dan mengemudi
- Di mana tempat parkir?Kur atrodas autostāvvieta?
- Bagaimana cara menuju jalan tol?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- Mobilnya tidak mau menyala.Mašīna neiedarbinās.
- Saya perlu bensin.Man vajag degvielu.
- Tolong isi penuh tangkinya.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Di mana SPBU terdekat?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?