Basque-Katalan: Komputer dan teknologi
Komputer dan teknologi
- Nola pizten dut?Com s'encén?
- Pantaila izoztuta dago.La pantalla s'ha congelat.
- Mesedez, berrabiarazi ordenagailua.Reinicieu l'ordinador, si us plau.
- Nire pasahitza ahaztu dut.He oblidat la contrasenya.
- Konektatu internetera.Connecteu-vos a internet.
- Bateria baxua dago.La bateria està baixa.
- Gorde fitxategia.Desa el fitxer.
- Inprimatu dokumentu hau.Imprimiu aquest document.
- Inprimagailua ez dabil.La impressora no funciona.
- Bidali mezu elektroniko bat.Envieu-me un correu electrònic.
- Nire fitxategiak galdu ditut.He perdut els meus fitxers.
- Instalatu programa hau.Instal·leu aquest programa.
- Ezabatu karpeta hori.Suprimiu aquesta carpeta.
- Kopiatu eta itsatsi hau.Copieu i enganxeu això.
- Bolumena oso altua dago.El volum és massa alt.
- Igo distira.Apugeu la brillantor.
- Nire telefonoa kargatzen ari da.El meu mòbil s'està carregant.
- Konexioa motela da.La connexió va lenta.
- Eguneratu softwarea.Actualitzeu el programari.
- Sortu kontu berri bat.Creeu un compte nou.
- Atera, mesedez.Tanqueu la sessió, si us plau.
- Ez dabil.No funciona.
- Saiatu berriro.Torneu-ho a provar.
- Mezurik berririk?Hi ha cap missatge nou?
- Kamera ez da argi ikusten.La càmera no es veu bé.