Basque-Jerman: Keadaan darurat
Keadaan darurat
- Lagundu!Hilfe!
- Deitu anbulantzia!Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Deitu polizia!Rufen Sie die Polizei!
- Mediku bat behar dut.Ich brauche einen Arzt.
- Non dago gertuen dagoen farmazia?Wo ist die nächste Apotheke?
- Pasaportea galdu dut.Ich habe meinen Pass verloren.
- Sutea!Feuer!
- Lapurra!Dieb!
- Geldi!Halt!
- Kontuz!Vorsicht!
- Inor ba al dago?Ist da jemand?
- Gaixorik nago.Mir ist schlecht.
- Zorabiatuta nago.Mir ist schwindelig.
- Ezin dut arnastu.Ich kann nicht atmen.
- Odola dariot.Ich blute.
- Hemen min egiten dit.Es tut hier weh.
- Sukarra dut.Ich habe Fieber.
- Buruko mina dut.Ich habe Kopfschmerzen.
- Besoa hautsi dut.Ich habe mir den Arm gebrochen.
- Erori naiz.Ich bin hingefallen.
- Istripu bat gertatu da.Es gab einen Unfall.
- Nire autoa hondatu da.Mein Auto ist liegengeblieben.
- Nire telefonoa galdu dut.Ich habe mein Handy verloren.
- Nire diru-zorroa falta da.Meine Geldbörse ist weg.
- Norbaitek nire poltsa lapurtu du.Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Kanpoan nago giltzarik gabe.Ich bin ausgesperrt.
- Atea trabatuta dago.Die Tür klemmt.
- Mesedez, azkar ibili.Bitte beeilen Sie sich.
- Lasai egon.Bleiben Sie ruhig.