Maltais-Portugais : Vêtements et mode
Vêtements et mode
- X'għandi nilbes?O que devo vestir?
- Ippruvah.Experimente isto.
- Jidħol perfettament.Serve perfeitamente.
- Huwa dejjaq wisq.Está muito apertado.
- Huwa wiesa' wisq.Está muito solto.
- Dan jiġi fid-daqs tiegħi?Tem isso no meu tamanho?
- Fejn hi l-kamra tal-prova?Onde fica o provador?
- Kemm tiswa din il-qmis?Quanto custa esta camisa?
- Jogħġobni dan il-kulur.Gosto desta cor.
- Dawn iż-żraben huma komdi.Estes sapatos são confortáveis.
- Huwa fuq il-bejgħ.Está em promoção.
- Għandi bżonn ġakketta ġdida.Preciso de uma jaqueta nova.
- Dan mhux tal-moda.Está fora de moda.
- Jaqbel mal-ħwejjeġ tiegħek.Combina com o seu visual.
- Irrombla l-kmiem.Dobre as mangas.
- Iżżewweġ il-qmis tiegħek.Abotoe a camisa.
- Neħħi l-kowt tiegħek.Tire o casaco.
- Ilbes il-kappell tiegħek.Coloque o chapéu.
- Dawn il-qalziet twal wisq.Estas calças são muito compridas.
- Qed infittex libsa.Estou procurando um vestido.
- Għandek dan bl-iswed?Tem isso em preto?
- Huwa d-daqs ħażin.É o tamanho errado.
- X'daqs int?Qual é o seu tamanho?
- Dan jidher mill-isbaħ fuqek.Fica ótimo em você.