Maltais-Suédois : expressions et idiomes
Salutations
Bases
Voyage
- Fejn hu t-tojlit?Var ligger toaletten?
- Fejn hi l-istazzjon tal-ferrovija?Var ligger järnvägsstationen?
- Kif nista' nasal sal-ajruport?Hur kommer jag till flygplatsen?
- Kemm jiswa biljett?Hur mycket kostar en biljett?
- Qed infittex lukanda.Jag letar efter ett hotell.
- Hija 'l bogħod minn hawn?Är det långt härifrån?
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
- Biljett wieħed, jekk jogħġbok.En biljett, tack.
- Dan il-karozza tal-linja tmur fiċ-ċentru?Går den här bussen till centrum?
- Meta hu l-ferrovija li jmiss?När går nästa tåg?
- Kemm iddum?Hur lång tid tar det?
- Inqbeż il-waqfa tiegħi.Jag missade min hållplats.
- Fejn nista' nsib taxi?Var kan jag få tag på en taxi?
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
- X'inhuma l-passatempi tiegħek?Vad har du för hobbyer?
- Jogħġobni naqra l-kotba.Jag gillar att läsa böcker.
- Għandek xi passatempi?Har du några hobbyer?
- Napprezza nisma' l-mużika.Jag tycker om att lyssna på musik.
- X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?Vad gör du på fritiden?
- Inħobb nilgħab il-futbol.Jag älskar att spela fotboll.
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
- Fejn hi l-għassa tal-pulizija?Var ligger polisstationen?
- Tlift il-passaport tiegħi.Jag har tappat bort mitt pass.
- Hawn l-ID tiegħi.Här är min legitimation.
- Urini d-dokumenti tiegħek.Visa mig dina dokument.
- Irrid nirrapporta serq.Jag vill anmäla en stöld.
- Il-kartiera tiegħi nsterqet.Min plånbok blev stulen.
Voiture et conduite
- Fejn hu l-parkeġġ?Var ligger parkeringsplatsen?
- Kif nasal għall-awtostrada?Hur kommer jag till motorvägen?
- Il-karozza ma tistax tistartja.Bilen startar inte.
- Għandi bżonn il-petrol.Jag behöver bensin.
- Jekk jogħġbok imla t-tank.Snälla fyll tanken.
- Fejn hi l-eqreb stazzjon tal-petrol?Var ligger närmaste bensinstation?