Irlandais-Roumain : Heure et dates
Heure et dates
- Cén lá é inniu?Ce zi este astăzi?
- Cad é an dáta inniu?Care este data de astăzi?
- Tá sé in am imeacht.Este timpul să plecăm.
- Feicfidh mé amárach thú.Pe mâine.
- Tá mé déanach.Am întârziat.
- Nóiméad amháin.O clipă.
- Brostaigh ort.Grăbește-te.
- Tóg do chuid ama.Fără grabă.
- Cén t-am a bhuailfimid le chéile?La ce oră ne întâlnim?
- Cathain a bhíonn do bhreithlá?Când este ziua ta de naștere?
- Tá sé Dé Luain.Este luni.
- Maidin amárach.Mâine dimineață.
- Tráthnóna inné.Ieri seară.
- An tseachtain seo chugainn.Săptămâna viitoare.
- An mhí seo caite.Luna trecută.
- An deireadh seachtaine seo.Weekendul acesta.
- I gceann uaire.Într-o oră.
- Anois díreach.Chiar acum.
- Níl fós.Încă nu.
- Tá sé luath.Este devreme.
- Tá sé ró-dhéanach.E prea târziu.