Grec-Ouzbek : Excuses et justifications
Excuses et justifications
- Συγγνώμη.→Kechirasiz.
- Ζητώ συγγνώμη.→Uzr so'rayman.
- Ζητώ συγγνώμη.→Kechirim so'rayman.
- Λυπάμαι πολύ.→Juda afsusdaman.
- Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.→Iltimos, meni kechiring.
- Σας παρακαλώ, συγχωρέστε με.→Kechirasiz, uzr.
- Συγγνώμη που άργησα.→Kechikkanim uchun uzr.
- Ήταν δικό μου λάθος.→Bu mening aybim edi.
- Δεν το ήθελα.→Men buni xohlamagan edim.
- Ήταν ατύχημα.→Bu tasodifan bo'ldi.
- Έκανα λάθος.→Men xato qildim.
- Σας παρακαλώ, με συγχωρείτε.→Iltimos, meni kechirasiz.
- Συγγνώμη που σας ενοχλώ.→Sizni bezovta qilganim uchun uzr.
- Συγγνώμη που διακόπτω.→Xalaqit berganim uchun uzr.
- Νιώθω άσχημα γι' αυτό.→Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.
- Πώς μπορώ να το επανορθώσω;→Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?
- Σε παρακαλώ, μη θυμώνεις.→Iltimos, jahli chiqmang.
- Σου οφείλω μια συγγνώμη.→Sizdan kechirim so'rashim kerak.
- Συγγνώμη, το ξέχασα.→Kechirasiz, esdan chiqaribman.
- Δεν το σκέφτηκα.→O'ylamay qilibman.
- Μπορείς να με συγχωρέσεις;→Meni kechira olasizmi?
- Καμία δικαιολογία.→Uzr, bahona yo'q.