Chino tradicional-Bengalí: frases y modismos
Chino tradicional
Bengalí
Saludos
你好！
→
নমস্কার!
早安！
→
সুপ্রভাত!
晚安！
→
শুভ সন্ধ্যা!
再見！
→
বিদায়!
你好嗎？
→
আপনি কেমন আছেন?
我很好，謝謝。
→
আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ।
Básicos
是
→
হ্যাঁ
不是
→
না
請
→
দয়া করে
非常感謝！
→
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
不客氣。
→
স্বাগতম।
不好意思。
→
মাফ করবেন।
Viajes
請問洗手間在哪裡？
→
টয়লেট কোথায়?
請問火車站在哪裡？
→
ট্রেন স্টেশন কোথায়?
請問機場怎麼去？
→
এয়ারপোর্টে কিভাবে যাব?
請問票多少錢？
→
টিকিটের দাম কত?
我在找飯店。
→
আমি একটি হোটেল খুঁজছি।
離這裡遠嗎？
→
এখান থেকে কি অনেক দূরে?
Comida y bebida
請給我們兩個人的位子。
→
দুই জনের জন্য একটি টেবিল, দয়া করে।
可以給我看菜單嗎？
→
মেনু দেখতে পারি?
請給我一杯咖啡。
→
আমি একটি কফি চাই, দয়া করে।
請給我水。
→
জল, দয়া করে।
我吃素。
→
আমি নিরামিষাশী।
很好吃！
→
এটা খুব সুস্বাদু ছিল!
Compras
這個多少錢？
→
এটার দাম কত?
可以刷卡嗎？
→
আমি কি কার্ডে পেমেন্ট করতে পারি?
太貴了。
→
এটা খুব বেশি দাম।
我只是看看，謝謝。
→
আমি শুধু দেখছি, ধন্যবাদ।
請問有比較小件的嗎？
→
আপনার কি ছোট সাইজ আছে?
結帳櫃檯在哪裡？
→
চেকআউট কোথায়?
Emergencias
救命！
→
বাঁচাও!
快叫救護車！
→
অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন!
快報警！
→
পুলিশ ডাকুন!
我需要看醫生。
→
আমার ডাক্তার দরকার।
請問最近的藥局在哪裡？
→
নিকটতম ফার্মেসি কোথায়?
我的護照不見了。
→
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছি।
En el hotel
你們有空房嗎？
→
আপনার কি কোনো রুম আছে?
每晚多少錢？
→
প্রতি রাতে কত?
有包含早餐嗎？
→
সকালের নাস্তা কি অন্তর্ভুক্ত?
我需要晨喚服務。
→
আমার একটি ওয়েক-আপ কল দরকার।
鑰匙不能用。
→
চাবিটা কাজ করছে না।
我可以看房間嗎？
→
আমি কি রুমটা দেখতে পারি?
Transporte público y taxi
請給我一張票。
→
একটা টিকিট, দয়া করে।
這班公車到市中心嗎？
→
এই বাসটা কি শহরের কেন্দ্রে যায়?
下一班火車是什麼時候？
→
পরের ট্রেন কখন?
要多久？
→
কত সময় লাগবে?
我坐過站了。
→
আমি আমার স্টপ মিস করেছি।
哪裡可以叫計程車？
→
আমি কোথায় ট্যাক্সি পেতে পারি?
Pedir direcciones
車站在哪裡？
→
স্টেশন কোথায়?
我要怎麼去那裡？
→
আমি সেখানে কীভাবে যাব?
在轉角處左轉。
→
কর্নারে বাঁয়ে ঘুরুন।
在紅綠燈右轉。
→
লাইটে ডানে ঘুরুন।
直走。
→
সোজা এগিয়ে যান।
不好意思，可以幫我嗎？
→
মাফ করবেন, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
En el aeropuerto
報到櫃檯在哪裡？
→
চেক-ইন কাউন্টার কোথায়?
幾點登機？
→
বোর্ডিং কতটায়?
班機延誤了嗎？
→
ফ্লাইট কি দেরি করছে?
我的登機門在哪裡？
→
আমার গেট কোথায়?
我有轉機航班。
→
আমার একটি কানেক্টিং ফ্লাইট আছে।
轉機要等多久？
→
লেওভার কতক্ষণের?
Dinero y pagos
你們收現金嗎？
→
আপনি কি নগদ টাকা নেন?
自動提款機在哪裡？
→
এটিএম কোথায়?
太貴了。
→
এটি খুব দামি।
我想結帳。
→
আমি টাকা দিতে চাই।
你有零錢嗎？
→
আপনার কাছে ভাংতি আছে কি?
我只是看看。
→
আমি শুধু দেখছি।
Hora y fechas
今天是星期幾？
→
আজ কী বার?
今天是幾月幾號？
→
আজ কী তারিখ?
該走了。
→
যাওয়ার সময় হয়েছে।
明天見。
→
আগামীকাল দেখা হবে।
我遲到了。
→
আমি দেরি করে ফেলেছি।
等一下。
→
এক মিনিট।
El tiempo
天氣怎麼樣？
→
আবহাওয়া কেমন?
在下雨。
→
বৃষ্টি হচ্ছে।
今天天氣晴朗。
→
আজ রোদ উঠেছে।
很冷。
→
খুব ঠান্ডা।
外面很熱。
→
বাইরে গরম।
看起來要下雨了。
→
বৃষ্টি হবে বলে মনে হচ্ছে।
Salud y el médico
我不舒服
→
আমার অসুস্থ লাগছে।
我頭痛
→
আমার মাথা ব্যথা করছে।
我睡不著
→
আমি ঘুমাতে পারছি না।
我咳嗽
→
আমার কাশি হয়েছে।
我感冒了
→
আমার ঠান্ডা লেগেছে।
我肚子痛
→
আমার পেট ব্যথা করছে।
Familia
我愛我的家人
→
আমি আমার পরিবারকে ভালোবাসি।
你的家人好嗎？
→
আপনার পরিবার কেমন আছে?
你有孩子嗎？
→
আপনার সন্তান আছে?
我有兩個兄弟
→
আমার দুই ভাই আছে।
她是我妹妹
→
সে আমার বোন।
這是我媽媽
→
এটি আমার মা।
Trabajo y oficina
我有一個會議
→
আমার একটি মিটিং আছে
辦公室在哪裡？
→
অফিস কোথায়?
我很忙
→
আমি ব্যস্ত আছি
請稍等一下
→
একটু অপেক্ষা করুন
謝謝你的幫忙
→
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ
會議是幾點？
→
মিটিং কতটায়?
Negocios y reuniones
大家早安。
→
সুপ্রভাত, সবাইকে।
我們開始吧。
→
চলুন শুরু করি।
謝謝各位蒞臨。
→
আসার জন্য ধন্যবাদ।
我們可以安排一場會議嗎？
→
আমরা একটি মিটিং শিডিউল করতে পারি?
你什麼時間方便？
→
আপনার জন্য কোন সময় সুবিধাজনক?
我會把詳細資料寄給你。
→
আমি আপনাকে বিস্তারিত পাঠাব।
Escuela y estudios
你可以重複一遍嗎？
→
আবার বলবেন কি?
怎麼拼？
→
এটা কীভাবে বানান করবেন?
這是什麼意思？
→
এর মানে কী?
我有一個問題。
→
আমার একটা প্রশ্ন আছে।
請說慢一點。
→
দয়া করে ধীরে বলুন।
教室在哪裡？
→
ক্লাসরুম কোথায়?
Ordenadores y tecnología
我怎麼打開它？
→
এটা কীভাবে চালু করব?
螢幕凍結了。
→
স্ক্রিন জমে গেছে।
請重新啟動電腦。
→
দয়া করে কম্পিউটার রিস্টার্ট করুন।
我忘了我的密碼。
→
আমি আমার পাসওয়ার্ড ভুলে গেছি।
連接到互聯網。
→
ইন্টারনেটে সংযোগ করুন।
電池電量低。
→
ব্যাটারি কম।
Teléfono e internet
Wi-Fi 在哪裡？
→
ওয়াই-ফাই কোথায়?
密碼是什麼？
→
পাসওয়ার্ড কী?
我需要上網。
→
আমার ইন্টারনেট অ্যাক্সেস দরকার।
我可以借用你的手機嗎？
→
আমি কি আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
我的手機沒電了。
→
আমার ফোন ডেড।
我沒有訊號。
→
আমার সিগন্যাল নেই।
Sentimientos y emociones
我很開心。
→
আমি খুশি।
我覺得難過。
→
আমি দুঃখিত বোধ করছি।
我很累。
→
আমি ক্লান্ত।
我很生氣。
→
আমি রাগান্বিত।
我很害怕。
→
আমি ভয় পাচ্ছি।
我愛你。
→
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
Amor y romance
你愛我嗎？
→
আপনি কি আমাকে ভালোবাসেন?
我愛上你了。
→
আমি আপনার প্রেমে পড়েছি।
你願意嫁給我嗎？
→
আপনি কি আমাকে বিয়ে করবেন?
妳很美。
→
আপনি সুন্দরী।
你很帥。
→
আপনি সুদর্শন।
我喜歡你。
→
আমি আপনাকে পছন্দ করি।
Charlas informales
你好，你好嗎？
→
হ্যালো, কেমন আছেন?
你做什麼工作？
→
আপনি কী কাজ করেন?
你今天過得怎麼樣？
→
আপনার দিন কেমন কাটল?
有什麼新鮮事嗎？
→
কী খবর?
很抱歉。
→
এর জন্য দুঃখিত।
沒問題。
→
কোনো সমস্যা নেই।
Cumplidos y elogios
做得好！
→
দারুণ কাজ!
你看起來很好看。
→
আপনাকে ভালো দেখাচ্ছে।
太棒了。
→
এটা চমৎকার।
我為你感到驕傲。
→
আমি আপনার জন্য গর্বিত।
真替你高興。
→
আপনার জন্য ভালো।
做得好。
→
ভালো কাজ।
Disculpas y excusas
不好意思。
→
মাফ করবেন।
抱歉。
→
আমার ক্ষমা।
我道歉。
→
আমি ক্ষমা চাই।
我很抱歉。
→
আমি খুব দুঃখিত।
請原諒我。
→
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।
請您原諒。
→
আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করি।
Fiestas y felicitaciones
生日快樂！
→
শুভ জন্মদিন!
新年快樂！
→
শুভ নববর্ষ!
聖誕快樂！
→
শুভ বড়দিন!
恭喜！
→
অভিনন্দন!
祝你好運！
→
শুভ কামনা!
祝你今天愉快！
→
আপনার দিন শুভ হোক!
Deportes y fitness
我要怎麼保持健康？
→
আমি কীভাবে ফিট হতে পারি?
我想減重。
→
আমি ওজন কমাতে চাই।
健身房在哪裡？
→
জিম কোথায়?
我們去跑步吧。
→
চলুন দৌড়াতে যাই।
我踢足球。
→
আমি ফুটবল খেলি।
你有在運動嗎？
→
আপনি কি ব্যায়াম করেন?
Aficiones y tiempo libre
你有什麼興趣？
→
আপনার শখ কী?
我喜歡看書。
→
আমি বই পড়তে ভালোবাসি।
你有什麼興趣嗎？
→
আপনার কোনো শখ আছে?
我喜歡聽音樂。
→
আমি গান শুনতে ভালোবাসি।
你空閒時間都做什麼？
→
আপনি অবসর সময়ে কী করেন?
我很喜歡踢足球。
→
আমি ফুটবল খেলতে ভালোবাসি।
En casa
歡迎回家
→
বাড়িতে স্বাগতম
當自己家就好
→
এটাকে নিজের বাড়ি ভাবুন
晚餐好了
→
রাতের খাবার তৈরি
我回來了
→
আমি বাড়িতে এসেছি
你在哪裡
→
আপনি কোথায়
把門關上
→
দরজা বন্ধ করুন
Alquilar un piso
我在找公寓
→
আমি একটি অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজছি
租金多少？
→
ভাড়া কত?
水電費包含在內嗎？
→
ইউটিলিটি বিল কি ভাড়ার মধ্যে আছে?
需要押金嗎？
→
কোনো ডিপোজিট আছে কি?
我什麼時候可以搬進來？
→
আমি কখন উঠতে পারব?
有附傢俱嗎？
→
এটা কি আসবাবপত্র সহ?
Banco y oficina de correos
郵局在哪裡？
→
ডাকঘর কোথায়?
我需要提款。
→
আমার টাকা তুলতে হবে।
我想存款。
→
আমি টাকা জমা করতে চাই।
我需要一張郵票。
→
আমার একটা স্ট্যাম্প দরকার।
郵資多少？
→
ডাকমাশুল কত?
我想寄這封信。
→
আমি এই চিঠিটা পাঠাতে চাই।
Policía y documentos
警察局在哪裡？
→
পুলিশ স্টেশন কোথায়?
我的護照丟了。
→
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছি।
這是我的身分證。
→
এই আমার আইডি।
請出示你的證件。
→
আপনার ডকুমেন্ট দেখান।
我要報案，有人偷東西。
→
আমি একটি চুরির রিপোর্ট করতে চাই।
我的錢包被偷了。
→
আমার ওয়ালেট চুরি হয়ে গেছে।
Coche y conducir
停車場在哪裡？
→
পার্কিং লট কোথায়?
我怎麼去高速公路？
→
আমি কীভাবে হাইওয়েতে যাব?
車子發不動。
→
গাড়ি চালু হচ্ছে না।
我需要加油。
→
আমার গ্যাস দরকার।
請加滿油箱。
→
দয়া করে ট্যাংক ভরে দিন।
最近的加油站在哪裡？
→
নিকটতম গ্যাস স্টেশন কোথায়?
Playa y vacaciones
海灘在哪裡？
→
সৈকত কোথায়?
請問海灘怎麼走？
→
সৈকতে কীভাবে যাব?
這裡可以游泳嗎？
→
এখানে সাঁতার কাটতে পারি?
在這裡游泳安全嗎？
→
সাঁতার কাটা কি নিরাপদ?
水很冷。
→
পানি ঠান্ডা।
水很溫暖。
→
পানি গরম।
Turismo y museos
請問博物館在哪裡？
→
জাদুঘর কোথায়?
門票多少錢？
→
প্রবেশমূল্য কত?
有導覽行程嗎？
→
কোনো গাইডেড ট্যুর আছে?
請問幾點開門？
→
কতটায় খোলে?
請給我兩張票。
→
দুটি টিকিট, দয়া করে।
一張成人票。
→
একটি প্রাপ্তবয়স্ক টিকিট।
Bares y vida nocturna
請問最近的酒吧在哪裡？
→
নিকটতম বার কোথায়?
有入場費嗎？
→
প্রবেশমূল্য আছে?
請給我兩杯啤酒。
→
দুটি বিয়ার, দয়া করে।
我想要一杯雞尾酒。
→
আমি একটি ককটেল চাই।
請問有下酒的小點心嗎？
→
আপনার কাছে কোনো স্ন্যাকস আছে?
請再來一輪。
→
আরেক রাউন্ড, প্লিজ।
Mascotas y animales
我養了一隻狗。
→
আমার একটা কুকুর আছে।
你有養寵物嗎？
→
আপনার কোনো পোষা প্রাণী আছে?
這隻貓好可愛！
→
কী সুন্দর বিড়াল!
我的狗很友善。
→
আমার কুকুর বন্ধুত্বপূর্ণ।
貓在睡覺。
→
বিড়ালটা ঘুমাচ্ছে।
我喜歡動物。
→
আমি প্রাণী ভালোবাসি।
Cocina y recetas
這個要怎麼煮？
→
এটা কীভাবে রান্না করব?
食譜是什麼？
→
রেসিপি কী?
預熱烤箱。
→
ওভেন প্রিহিট করুন।
把水煮開。
→
জল ফুটান।
把洋蔥切碎。
→
পেঁয়াজ কাটুন।
加一點鹽。
→
একটু লবণ দিন।
Ropa y moda
我該穿什麼？
→
আমি কী পরব?
試穿這件看看。
→
এটা পরে দেখুন।
很合身。
→
এটা একদম ঠিকঠাক ফিট হয়েছে।
太緊了。
→
এটা খুব আঁটসাঁট।
太鬆了。
→
এটা খুব ঢিলা।
這件有我的尺寸嗎？
→
এটা কি আমার সাইজে পাওয়া যায়?
Preguntas frecuentes
這是什麼？
→
এটা কী?
多少錢？
→
এর দাম কত?
很遠嗎？
→
এটা কি দূরে?
我可以進來嗎？
→
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?
發生什麼事了？
→
কী হয়েছে?
為什麼不呢？
→
কেন নয়?
Temas
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
Policía y documentos
Coche y conducir
Playa y vacaciones
Turismo y museos
Bares y vida nocturna
Mascotas y animales
Cocina y recetas
Ropa y moda
Preguntas frecuentes
Chino tradicional-Inglés
Inglés-Chino tradicional
Chino tradicional-Ruso
Ruso-Chino tradicional
Chino tradicional-Ucraniano
Ucraniano-Chino tradicional
Chino tradicional-Bielorruso
Bielorruso-Chino tradicional
Chino tradicional-Polaco
Polaco-Chino tradicional
Chino tradicional-Checo
Checo-Chino tradicional
Chino tradicional-Eslovaco
Eslovaco-Chino tradicional
Chino tradicional-Esloveno
Esloveno-Chino tradicional
Chino tradicional-Croata
Croata-Chino tradicional
Chino tradicional-Bosnio
Bosnio-Chino tradicional
Chino tradicional-Serbio
Serbio-Chino tradicional
Chino tradicional-Macedonio
Macedonio-Chino tradicional
Chino tradicional-Búlgaro
Búlgaro-Chino tradicional
Chino tradicional-Rumano
Rumano-Chino tradicional
Chino tradicional-Húngaro
Húngaro-Chino tradicional
Chino tradicional-Alemán
Alemán-Chino tradicional
Chino tradicional-Neerlandés
Neerlandés-Chino tradicional
Chino tradicional-Danés
Danés-Chino tradicional
Chino tradicional-Sueco
Sueco-Chino tradicional
Chino tradicional-Noruego
Noruego-Chino tradicional
Chino tradicional-Islandés
Islandés-Chino tradicional
Chino tradicional-Finés
Finés-Chino tradicional
Chino tradicional-Estonio
Estonio-Chino tradicional
Chino tradicional-Letón
Letón-Chino tradicional
Chino tradicional-Lituano
Lituano-Chino tradicional
Chino tradicional-Francés
Francés-Chino tradicional
Chino tradicional-Español
Español-Chino tradicional
Chino tradicional-Portugués
Portugués-Chino tradicional
Chino tradicional-Italiano
Italiano-Chino tradicional
Chino tradicional-Catalán
Catalán-Chino tradicional
Chino tradicional-Gallego
Gallego-Chino tradicional
Chino tradicional-Euskera
Euskera-Chino tradicional
Chino tradicional-Griego
Griego-Chino tradicional
Chino tradicional-Albanés
Albanés-Chino tradicional
Chino tradicional-Maltés
Maltés-Chino tradicional
Chino tradicional-Irlandés
Irlandés-Chino tradicional
Chino tradicional-Galés
Galés-Chino tradicional
Chino tradicional-Luxemburgués
Luxemburgués-Chino tradicional
Chino tradicional-Latín
Latín-Chino tradicional
Chino tradicional-Esperanto
Esperanto-Chino tradicional
Chino tradicional-Armenio
Armenio-Chino tradicional
Chino tradicional-Georgiano
Georgiano-Chino tradicional
Chino tradicional-Azerbaiyano
Azerbaiyano-Chino tradicional
Chino tradicional-Kazajo
Kazajo-Chino tradicional
Chino tradicional-Uzbeko
Uzbeko-Chino tradicional
Chino tradicional-Kirguís
Kirguís-Chino tradicional
Chino tradicional-Tayiko
Tayiko-Chino tradicional
Chino tradicional-Turcomano
Turcomano-Chino tradicional
Chino tradicional-Mongol
Mongol-Chino tradicional
Chino tradicional-Tártaro
Tártaro-Chino tradicional
Chino tradicional-Turco
Turco-Chino tradicional
Chino tradicional-Árabe
Árabe-Chino tradicional
Chino tradicional-Hebreo
Hebreo-Chino tradicional
Chino tradicional-Persa
Persa-Chino tradicional
Chino tradicional-Urdu
Urdu-Chino tradicional
Chino tradicional-Hindi
Hindi-Chino tradicional
Chino tradicional-Bengalí
Bengalí-Chino tradicional
Chino tradicional-Panyabí
Panyabí-Chino tradicional
Chino tradicional-Guyaratí
Guyaratí-Chino tradicional
Chino tradicional-Maratí
Maratí-Chino tradicional
Chino tradicional-Nepalí
Nepalí-Chino tradicional
Chino tradicional-Tamil
Tamil-Chino tradicional
Chino tradicional-Telugu
Telugu-Chino tradicional
Chino tradicional-Canarés
Canarés-Chino tradicional
Chino tradicional-Malabar
Malabar-Chino tradicional
Chino tradicional-Cingalés
Cingalés-Chino tradicional
Chino tradicional-Chino simplificado
Chino simplificado-Chino tradicional
Chino tradicional-Japonés
Japonés-Chino tradicional
Chino tradicional-Coreano
Coreano-Chino tradicional
Chino tradicional-Vietnamita
Vietnamita-Chino tradicional
Chino tradicional-Tailandés
Tailandés-Chino tradicional
Chino tradicional-Lao
Lao-Chino tradicional
Chino tradicional-Jemer
Jemer-Chino tradicional
Chino tradicional-Birmano
Birmano-Chino tradicional
Chino tradicional-Indonesio
Indonesio-Chino tradicional
Chino tradicional-Malayo
Malayo-Chino tradicional
Chino tradicional-Filipino
Filipino-Chino tradicional
Chino tradicional-Suajili
Suajili-Chino tradicional
Chino tradicional-Afrikáans
Afrikáans-Chino tradicional