Fars-Esperanto: Paltar və moda
Paltar və moda
- چی بپوشم؟Kion mi surmetu?
- این را پرو کن.Provu ĉi tion.
- کاملاً اندازه است.Ĝi perfekte konvenas.
- خیلی تنگ است.Ĝi estas tro streĉa.
- خیلی گشاد است.Ĝi estas tro malstreĉa.
- این اندازهٔ من هم دارد؟Ĉu ĉi tio haveblas en mia grandeco?
- اتاق پرو کجاست؟Kie estas la provĉambro?
- این پیراهن چند است؟Kiom kostas ĉi tiu ĉemizo?
- این رنگ را دوست دارم.Mi ŝatas ĉi tiun koloron.
- این کفشها راحت هستند.Ĉi tiuj ŝuoj estas komfortaj.
- حراج است.Ĝi estas vendata rabate.
- یک کاپشن جدید لازم دارم.Mi bezonas novan jako.
- این از مد افتاده است.Ĉi tio estas elmoda.
- با لباست هماهنگ است.Ĝi kongruas kun via vestaĵo.
- آستینهایت را بالا بزن.Rulusu viajn manikojn.
- دکمههای پیراهنت را ببند.Butonu vian ĉemizon.
- پالتویت را دربیاور.Demetu vian palton.
- کلاهت را سرت بگذار.Surmetu vian ĉapelon.
- این شلوار خیلی بلند است.Ĉi tiuj pantalonoj estas tro longaj.
- دنبال یک پیراهن زنانه میگردم.Mi serĉas robon.
- این را مشکی هم دارید؟Ĉu vi havas ĉi tion en nigra?
- اندازهاش اشتباه است.Ĝi estas la malĝusta grandeco.
- چه اندازهای میپوشید؟Kiun grandecon vi portas?
- این خیلی به شما میآید.Ĉi tio bonege aspektas sur vi.