Ireland-Ukraina: các cụm từ và thành ngữ
Chào hỏi
Cơ bản
Du lịch
Đồ ăn và thức uống
Mua sắm
Tình huống khẩn cấp
Tại khách sạn
- An bhfuil seomra agat?У вас є вільний номер?
- Cé mhéad in aghaidh na hoíche?Скільки коштує за ніч?
- An bhfuil bricfeasta san áireamh?Сніданок включено?
- Teastaíonn glao dúisithe uaim.Мені потрібне пробудження.
- Ní oibríonn an eochair.Ключ не працює.
- An féidir liom an seomra a fheiceáil?Можна подивитися номер?
Giao thông công cộng và taxi
Hỏi đường
Tại sân bay
Tiền bạc và thanh toán
Thời gian và ngày tháng
Thời tiết
Sức khỏe và bác sĩ
Gia đình
Công việc và văn phòng
Kinh doanh và họp hành
Trường học và học tập
Máy tính và công nghệ
Điện thoại và internet
Cảm xúc và tình cảm
Tình yêu và lãng mạn
Chuyện phiếm
Lời khen và lời tán thưởng
Xin lỗi và lý do
Ngày lễ và lời chúc
Thể thao và rèn luyện sức khỏe
Sở thích và thư giãn
- Cad iad na caitheamh aimsire atá agat?Які у вас захоплення?
- Is maith liom leabhair a léamh.Я люблю читати книжки.
- An bhfuil caitheamh aimsire ar bith agat?У вас є якісь захоплення?
- Is breá liom ceol a éisteacht.Мені подобається слухати музику.
- Cad a dhéanann tú i do chuid ama saor?Що ви робите у вільний час?
- Is breá liom peil a imirt.Я обожнюю грати у футбол.
Tại nhà
Thuê căn hộ
Ngân hàng và bưu điện
- Cá bhfuil an oifig phoist?Де пошта?
- Caithfidh mé airgead a tharraingt amach.Мені потрібно зняти гроші.
- Ba mhaith liom airgead a chur isteach.Я хочу покласти гроші.
- Caithfidh mé stampa.Мені потрібна марка.
- Cé mhéad is é an postas?Скільки коштує пересилання?
- Ba mhaith liom an litir seo a sheoladh.Я хотів би відправити цей лист.
Cảnh sát và giấy tờ
Ô tô và lái xe
- Cá bhfuil an pháirceáil?Де знаходиться парковка?
- Conas a théann mé go dtí an mhórbhealach?Як мені дістатися до шосе?
- Ní thosóidh an carr.Машина не заводиться.
- Tá peitreal uaim.Мені потрібен бензин.
- Líon an tanca, le do thoil.Будь ласка, наповніть бак.
- Cá bhfuil an stáisiún peitril is gaire?Де найближча заправка?