Xorvat-Rumin: Politsiya va hujjatlar
Politsiya va hujjatlar
- Gdje je policijska postaja?Unde este secția de poliție?
- Izgubio sam putovnicu.Mi-am pierdut pașaportul.
- Evo moje osobne iskaznice.Acesta este actul meu de identitate.
- Pokažite mi svoje dokumente.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Želim prijaviti krađu.Vreau să raportez un furt.
- Ukraden mi je novčanik.Mi-a fost furat portofelul.
- Trebam policijski zapisnik.Am nevoie de o plângere la poliție.
- Mogu li telefonirati?Pot să fac un telefon?
- Jesam li uhićen?Sunt arestat?
- Nisam učinio ništa loše.Nu am făcut nimic rău.
- Molim vas, pustite me.Vă rog să-mi dați drumul.
- Gdje je moje veleposlanstvo?Unde este ambasada mea?
- Trebam odvjetnika.Am nevoie de un avocat.
- Što sam učinio?Ce am făcut?
- Molim vas, ostanite mirni.Vă rog să păstrați calmul.
- Stanite odmah.Opriți-vă imediat.
- Mogu li vidjeti vašu putovnicu?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Ovo je moja viza.Acesta este viza mea.
- Ja sam turist.Sunt turist.
- Trebam prevoditelja.Am nevoie de un interpret.