Koreys-Ispan: iboralar va frazeologizmlar
Koreyscha
Ispancha
Salomlashish
안녕하세요!
→
¡Hola!
좋은 아침이에요!
→
¡Buenos días!
안녕하세요!
→
¡Buenas tardes!
안녕히 계세요!
→
¡Adiós!
잘 지내세요?
→
¿Cómo está?
잘 지내요, 감사합니다.
→
Estoy bien, gracias.
Asoslar
네
→
Sí
아니요
→
No
부탁드려요
→
Por favor
정말 감사합니다!
→
¡Muchas gracias!
천만에요.
→
De nada.
실례합니다.
→
Disculpe.
Sayohat
화장실이 어디예요?
→
¿Dónde está el baño?
기차역이 어디예요?
→
¿Dónde está la estación de tren?
공항에 어떻게 가요?
→
¿Cómo llego al aeropuerto?
표가 얼마예요?
→
¿Cuánto cuesta un billete?
호텔을 찾고 있어요.
→
Estoy buscando un hotel.
여기서 멀어요?
→
¿Está lejos de aquí?
Ovqat va ichimliklar
두 명 자리 부탁드려요.
→
Una mesa para dos, por favor.
메뉴 좀 볼 수 있을까요?
→
¿Puedo ver el menú?
커피 한 잔 주세요.
→
Quisiera un café, por favor.
물 주세요.
→
Agua, por favor.
저는 채식주의자예요.
→
Soy vegetariano.
정말 맛있었어요!
→
¡Estaba delicioso!
Xarid
이거 얼마예요?
→
¿Cuánto cuesta esto?
카드로 결제할 수 있어요?
→
¿Puedo pagar con tarjeta?
너무 비싸요.
→
Es demasiado caro.
그냥 구경하는 거예요, 감사합니다.
→
Solo estoy mirando, gracias.
더 작은 사이즈 있어요?
→
¿Tiene una talla más pequeña?
계산대가 어디에 있어요?
→
¿Dónde está la caja?
Favqulodda holatlar
도와주세요!
→
¡Socorro!
구급차 불러 주세요!
→
¡Llame a una ambulancia!
경찰 불러 주세요!
→
¡Llame a la policía!
의사가 필요해요.
→
Necesito un médico.
가장 가까운 약국이 어디예요?
→
¿Dónde está la farmacia más cercana?
여권을 잃어버렸어요.
→
He perdido mi pasaporte.
Mehmonxonada
방 있어요?
→
¿Tiene una habitación?
1박에 얼마예요?
→
¿Cuánto cuesta por noche?
조식 포함이에요?
→
¿Está incluido el desayuno?
모닝콜 부탁드려요.
→
Necesito una llamada de despertador.
키가 안 돼요.
→
La llave no funciona.
방을 볼 수 있을까요?
→
¿Puedo ver la habitación?
Jamoat transporti va taksi
표 한 장 주세요.
→
Un billete, por favor.
이 버스 시내에 가요?
→
¿Este autobús va al centro?
다음 기차가 언제예요?
→
¿Cuándo sale el próximo tren?
얼마나 걸려요?
→
¿Cuánto tiempo se tarda?
내릴 곳을 지나쳤어요.
→
Me pasé de mi parada.
택시는 어디에서 탈 수 있어요?
→
¿Dónde puedo tomar un taxi?
Yo'l so'rash
역이 어디에 있어요?
→
¿Dónde está la estación?
거기까지 어떻게 가요?
→
¿Cómo llego hasta allí?
모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
→
Gire a la izquierda en la esquina.
신호등에서 오른쪽으로 도세요.
→
Gire a la derecha en el semáforo.
쭉 가세요.
→
Siga todo recto.
실례합니다, 좀 도와주실 수 있어요?
→
Disculpe, ¿me puede ayudar?
Aeroportda
체크인 카운터가 어디에 있어요?
→
¿Dónde está el mostrador de facturación?
탑승 시간이 몇 시예요?
→
¿A qué hora es el embarque?
비행기가 지연됐어요?
→
¿Está retrasado el vuelo?
제 탑승구가 어디예요?
→
¿Dónde está mi puerta de embarque?
환승 항공편이 있어요.
→
Tengo un vuelo de conexión.
경유 시간이 얼마나 돼요?
→
¿Cuánto dura la escala?
Pul va to'lovlar
현금 받으시나요?
→
¿Aceptan efectivo?
ATM이 어디에 있나요?
→
¿Dónde hay un cajero automático?
너무 비싸요.
→
Es demasiado caro.
결제할게요.
→
Quisiera pagar.
잔돈 있으세요?
→
¿Tiene cambio?
그냥 구경하는 거예요.
→
Solo estoy mirando.
Vaqt va sanalar
오늘 무슨 요일이에요?
→
¿Qué día es hoy?
오늘 며칠이에요?
→
¿Qué fecha es hoy?
이제 가야 할 시간이에요.
→
Es hora de irse.
내일 봐요.
→
Hasta mañana.
늦었어요.
→
Llego tarde.
잠시만요.
→
Un momento.
Ob-havo
날씨가 어때요?
→
¿Qué tiempo hace?
비가 와요.
→
Está lloviendo.
오늘은 맑아요.
→
Hoy hace sol.
아주 추워요.
→
Hace mucho frío.
밖이 더워요.
→
Hace calor afuera.
비가 올 것 같아요.
→
Parece que va a llover.
Salomatlik va shifokor
몸이 안 좋아요
→
Me siento mal
머리가 아파요
→
Me duele la cabeza
잠이 안 와요
→
No puedo dormir
기침이 나요
→
Tengo tos
감기에 걸렸어요
→
Estoy resfriado
배가 아파요
→
Me duele el estómago
Oila
저는 가족을 사랑해요
→
Quiero a mi familia
가족은 잘 지내세요?
→
¿Cómo está tu familia?
자녀가 있으세요?
→
¿Tienes hijos?
남동생이 두 명 있어요
→
Tengo dos hermanos
그녀는 제 여동생이에요
→
Ella es mi hermana
이분은 제 어머니예요
→
Esta es mi madre
Ish va ofis
회의가 있어요
→
Tengo una reunión
사무실이 어디예요?
→
¿Dónde está la oficina?
바빠요
→
Estoy ocupado
잠시만 기다려 주세요
→
Espere un momento, por favor
도와주셔서 감사합니다
→
Gracias por su ayuda
회의가 몇 시예요?
→
¿A qué hora es la reunión?
Biznes va uchrashuvlar
안녕하세요, 여러분.
→
Buenos días a todos.
시작하겠습니다.
→
Empecemos.
와 주셔서 감사합니다.
→
Gracias por venir.
회의를 잡을 수 있을까요?
→
¿Podemos programar una reunión?
몇 시가 괜찮으세요?
→
¿Qué hora le viene bien?
자세한 내용을 보내 드릴게요.
→
Le enviaré los detalles.
Maktab va o'qish
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
→
¿Puede repetir eso?
철자가 어떻게 되나요?
→
¿Cómo se escribe?
이게 무슨 뜻이에요?
→
¿Qué significa esto?
질문이 있어요.
→
Tengo una pregunta.
천천히 말씀해 주세요.
→
Hable más despacio, por favor.
교실이 어디에 있나요?
→
¿Dónde está el aula?
Kompyuterlar va texnologiya
이거 어떻게 켜요?
→
¿Cómo lo enciendo?
화면이 멈췄어요.
→
La pantalla está congelada.
컴퓨터를 다시 시작해 주세요.
→
Reinicie la computadora, por favor.
비밀번호를 잊어버렸어요.
→
Olvidé mi contraseña.
인터넷에 연결하세요.
→
Conéctate a internet.
배터리가 얼마 없어요.
→
La batería está baja.
Telefon va internet
와이파이가 어디에 있어요?
→
¿Dónde hay wifi?
비밀번호가 뭐예요?
→
¿Cuál es la contraseña?
인터넷이 필요해요.
→
Necesito acceso a internet.
전화 좀 써도 될까요?
→
¿Puedo usar su teléfono?
휴대폰이 꺼졌어요.
→
Mi teléfono se quedó sin batería.
신호가 없어요.
→
No tengo señal.
His-tuyg'ular
행복해요.
→
Estoy feliz.
슬퍼요.
→
Me siento triste.
피곤해요.
→
Estoy cansado.
화나요.
→
Estoy enojado.
무서워요.
→
Tengo miedo.
사랑해요.
→
Te quiero.
Sevgi va romantika
저를 사랑해요?
→
¿Me quieres?
당신을 사랑해요.
→
Estoy enamorado de ti
저와 결혼해 주시겠어요?
→
¿Te quieres casar conmigo?
예뻐요.
→
Eres hermosa
잘생겼어요.
→
Eres guapo
좋아해요.
→
Me gustas
Yengil suhbat
안녕하세요, 어떻게 지내세요?
→
Hola, ¿cómo estás?
무슨 일 하세요?
→
¿A qué te dedicas?
오늘 하루 어땠어요?
→
¿Qué tal tu día?
별일 없으세요?
→
¿Qué hay de nuevo?
그건 죄송해요.
→
Lo siento.
괜찮아요.
→
No hay problema.
Maqtov va iltifot
잘했어요!
→
¡Buen trabajo!
좋아 보여요.
→
Te ves bien.
정말 멋져요.
→
Eso es maravilloso.
자랑스러워요.
→
Estoy orgulloso de ti.
잘됐네요.
→
Me alegro por ti.
수고했어요.
→
Buen trabajo.
Kechirim so'rash va bahonalar
실례합니다.
→
Disculpe.
죄송합니다.
→
Mis disculpas.
사과드립니다.
→
Le pido disculpas.
정말 죄송합니다.
→
Lo siento mucho.
용서해 주세요.
→
Por favor, perdóneme.
실례했습니다.
→
Le ruego que me disculpe.
Bayramlar va tilaklar
생일 축하해요!
→
¡Feliz cumpleaños!
새해 복 많이 받으세요!
→
¡Feliz Año Nuevo!
메리 크리스마스!
→
¡Feliz Navidad!
축하드려요!
→
¡Felicidades!
행운을 빌어요!
→
¡Buena suerte!
좋은 하루 보내세요!
→
¡Que tengas un buen día!
Sport va fitnes
어떻게 하면 건강해질 수 있을까요?
→
¿Cómo puedo ponerme en forma?
살을 빼고 싶어요.
→
Quiero perder peso.
헬스장이 어디에 있어요?
→
¿Dónde está el gimnasio?
달리기하러 가요.
→
Vamos a correr.
저는 축구를 해요.
→
Juego al fútbol.
운동하세요?
→
¿Haces ejercicio?
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
취미가 뭐예요?
→
¿Cuáles son tus aficiones?
저는 책 읽는 걸 좋아해요.
→
Me gusta leer libros.
취미가 있으세요?
→
¿Tienes alguna afición?
저는 음악 듣는 걸 즐겨요.
→
Disfruto escuchando música.
여가 시간에 뭐 하세요?
→
¿Qué haces en tu tiempo libre?
저는 축구하는 걸 정말 좋아해요.
→
Me encanta jugar al fútbol.
Uyda
집에 잘 오셨어요
→
Bienvenido a casa
편하게 계세요
→
Siéntete como en casa
저녁 준비됐어요
→
La cena está lista
다녀왔습니다
→
Ya llegué
어디 계세요?
→
¿Dónde estás?
문 좀 닫아 주세요
→
Cierra la puerta
Kvartira ijaraga olish
아파트를 구하고 있어요
→
Estoy buscando un apartamento
월세가 얼마예요?
→
¿Cuánto es el alquiler?
공과금이 포함되어 있나요?
→
¿Están incluidos los servicios?
보증금이 있나요?
→
¿Hay que dejar un depósito?
언제 입주할 수 있어요?
→
¿Cuándo puedo mudarme?
가구가 딸려 있나요?
→
¿Está amueblado?
Bank va pochta
우체국이 어디에 있어요?
→
¿Dónde está la oficina de correos?
돈을 인출해야 해요
→
Necesito sacar dinero.
돈을 입금하고 싶어요
→
Quiero ingresar dinero.
우표가 필요해요
→
Necesito un sello.
우편 요금이 얼마예요?
→
¿Cuánto cuesta el envío?
이 편지를 보내고 싶어요
→
Me gustaría enviar esta carta.
Politsiya va hujjatlar
경찰서가 어디에 있나요?
→
¿Dónde está la comisaría?
여권을 잃어버렸어요.
→
Perdí mi pasaporte.
여기 제 신분증입니다.
→
Aquí está mi identificación.
서류를 보여주세요.
→
Muéstreme sus documentos.
도난 신고를 하고 싶어요.
→
Quiero denunciar un robo.
지갑을 도난당했어요.
→
Me robaron la cartera.
Avtomobil va haydash
주차장이 어디에 있나요?
→
¿Dónde está el estacionamiento?
고속도로에 어떻게 가나요?
→
¿Cómo llego a la autopista?
차가 시동이 안 걸려요.
→
El coche no arranca.
기름이 필요해요.
→
Necesito gasolina.
기름을 가득 채워주세요.
→
Llene el tanque, por favor.
가장 가까운 주유소가 어디에 있나요?
→
¿Dónde está la gasolinera más cercana?
Plyaj va ta'til
해변이 어디에 있나요?
→
¿Dónde está la playa?
해변에 어떻게 가나요?
→
¿Cómo llego a la playa?
여기서 수영해도 되나요?
→
¿Puedo nadar aquí?
수영해도 안전한가요?
→
¿Es seguro nadar?
물이 차가워요.
→
El agua está fría.
물이 따뜻해요.
→
El agua está templada.
Diqqatga sazovor joylar va muzeylar
박물관이 어디예요?
→
¿Dónde está el museo?
입장료가 얼마예요?
→
¿Cuánto cuesta la entrada?
가이드 투어가 있나요?
→
¿Hay visita guiada?
몇 시에 문을 열어요?
→
¿A qué hora abre?
표 두 장 주세요.
→
Dos entradas, por favor.
성인 표 한 장 주세요.
→
Una entrada de adulto.
Barlar va tungi hayot
가장 가까운 술집이 어디예요?
→
¿Dónde está el bar más cercano?
입장료가 있나요?
→
¿Hay que pagar entrada?
맥주 두 잔 주세요.
→
Dos cervezas, por favor.
칵테일 한 잔 주세요.
→
Quisiera un cóctel.
안주 있나요?
→
¿Tienen algo para picar?
한 잔 더 주세요.
→
Otra ronda, por favor.
Uy hayvonlari va hayvonlar
저는 개를 키워요.
→
Tengo un perro.
반려동물 키우세요?
→
¿Tienes mascotas?
고양이 정말 귀엽네요!
→
¡Qué gato tan lindo!
우리 개는 순해요.
→
Mi perro es amigable.
고양이가 자고 있어요.
→
El gato está durmiendo.
저는 동물을 좋아해요.
→
Me encantan los animales.
Ovqat tayyorlash va retseptlar
이거 어떻게 요리해요?
→
¿Cómo cocino esto?
레시피가 뭐예요?
→
¿Cuál es la receta?
오븐을 예열하세요.
→
Precalienta el horno.
물을 끓이세요.
→
Hierve el agua.
양파를 썰어 주세요.
→
Pica las cebollas.
소금을 좀 넣으세요.
→
Agrega un poco de sal.
Kiyim va moda
뭘 입어야 할까요?
→
¿Qué me pongo?
이거 한번 입어 보세요.
→
Pruébate esto.
딱 맞네요.
→
Te queda perfecto.
너무 꽉 끼네요.
→
Está muy apretado.
너무 헐렁하네요.
→
Está muy holgado.
이거 제 사이즈로 있나요?
→
¿Tiene esto en mi talla?
Ko'p beriladigan savollar
이게 뭐예요?
→
¿Qué es esto?
얼마예요?
→
¿Cuánto cuesta?
멀어요?
→
¿Está lejos?
들어가도 될까요?
→
¿Puedo pasar?
무슨 일이에요?
→
¿Qué pasó?
왜 안 돼요?
→
¿Por qué no?
Mavzular
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
Avtomobil va haydash
Plyaj va ta'til
Diqqatga sazovor joylar va muzeylar
Barlar va tungi hayot
Uy hayvonlari va hayvonlar
Ovqat tayyorlash va retseptlar
Kiyim va moda
Ko'p beriladigan savollar
Koreys-Ingliz
Ingliz-Koreys
Koreys-Rus
Rus-Koreys
Koreys-Ukrain
Ukrain-Koreys
Koreys-Belarus
Belarus-Koreys
Koreys-Polyak
Polyak-Koreys
Koreys-Chex
Chex-Koreys
Koreys-Slovak
Slovak-Koreys
Koreys-Sloven
Sloven-Koreys
Koreys-Xorvat
Xorvat-Koreys
Koreys-Bosniy
Bosniy-Koreys
Koreys-Serb
Serb-Koreys
Koreys-Makedon
Makedon-Koreys
Koreys-Bolgʻar
Bolgʻar-Koreys
Koreys-Rumin
Rumin-Koreys
Koreys-Venger
Venger-Koreys
Koreys-Nemis
Nemis-Koreys
Koreys-Golland
Golland-Koreys
Koreys-Daniya
Daniya-Koreys
Koreys-Shved
Shved-Koreys
Koreys-Norveg
Norveg-Koreys
Koreys-Island
Island-Koreys
Koreys-Fin
Fin-Koreys
Koreys-Eston
Eston-Koreys
Koreys-Latviya
Latviya-Koreys
Koreys-Litva
Litva-Koreys
Koreys-Fransuz
Fransuz-Koreys
Koreys-Ispan
Ispan-Koreys
Koreys-Portugal
Portugal-Koreys
Koreys-Italyan
Italyan-Koreys
Koreys-Katalan
Katalan-Koreys
Koreys-Galisiy
Galisiy-Koreys
Koreys-Bask
Bask-Koreys
Koreys-Yunon
Yunon-Koreys
Koreys-Alban
Alban-Koreys
Koreys-Malta
Malta-Koreys
Koreys-Irland
Irland-Koreys
Koreys-Uels
Uels-Koreys
Koreys-Lyuksemburg
Lyuksemburg-Koreys
Koreys-Lotin
Lotin-Koreys
Koreys-Esperanto
Esperanto-Koreys
Koreys-Arman
Arman-Koreys
Koreys-Gruzin
Gruzin-Koreys
Koreys-Ozarbayjon
Ozarbayjon-Koreys
Koreys-Qozoq
Qozoq-Koreys
Koreys-Oʻzbek
Oʻzbek-Koreys
Koreys-Qirgʻiz
Qirgʻiz-Koreys
Koreys-Tojik
Tojik-Koreys
Koreys-Turkman
Turkman-Koreys
Koreys-Moʻgʻul
Moʻgʻul-Koreys
Koreys-Tatar
Tatar-Koreys
Koreys-Turk
Turk-Koreys
Koreys-Arab
Arab-Koreys
Koreys-Ibroni
Ibroni-Koreys
Koreys-Fors
Fors-Koreys
Koreys-Urdu
Urdu-Koreys
Koreys-Hind
Hind-Koreys
Koreys-Bengal
Bengal-Koreys
Koreys-Panjob
Panjob-Koreys
Koreys-Gujarot
Gujarot-Koreys
Koreys-Maratxi
Maratxi-Koreys
Koreys-Nepal
Nepal-Koreys
Koreys-Tamil
Tamil-Koreys
Koreys-Telugu
Telugu-Koreys
Koreys-Kannada
Kannada-Koreys
Koreys-Malayalam
Malayalam-Koreys
Koreys-Singal
Singal-Koreys
Koreys-Xitoy (soddalashtirilgan)
Xitoy (soddalashtirilgan)-Koreys
Koreys-Xitoy (anʼanaviy)
Xitoy (anʼanaviy)-Koreys
Koreys-Yapon
Yapon-Koreys
Koreys-Vyetnam
Vyetnam-Koreys
Koreys-Tay
Tay-Koreys
Koreys-Laos
Laos-Koreys
Koreys-Kxmer
Kxmer-Koreys
Koreys-Birma
Birma-Koreys
Koreys-Indonez
Indonez-Koreys
Koreys-Malay
Malay-Koreys
Koreys-Filipin
Filipin-Koreys
Koreys-Suahili
Suahili-Koreys
Koreys-Afrikaans
Afrikaans-Koreys