Katalan-Rumin: Kompyuterlar va texnologiya
Kompyuterlar va texnologiya
- Com s'encén?Cum îl pornesc?
- La pantalla s'ha congelat.Ecranul este blocat.
- Reinicieu l'ordinador, si us plau.Te rog repornește calculatorul.
- He oblidat la contrasenya.Mi-am uitat parola.
- Connecteu-vos a internet.Conectează-te la internet.
- La bateria està baixa.Bateria este descărcată.
- Desa el fitxer.Salvează fișierul.
- Imprimiu aquest document.Printează acest document.
- La impressora no funciona.Imprimanta nu funcționează.
- Envieu-me un correu electrònic.Trimite-mi un e-mail.
- He perdut els meus fitxers.Mi-am pierdut fișierele.
- Instal·leu aquest programa.Instalează acest program.
- Suprimiu aquesta carpeta.Șterge acel folder.
- Copieu i enganxeu això.Copiază și lipește asta.
- El volum és massa alt.Volumul este prea tare.
- Apugeu la brillantor.Mărește luminozitatea.
- El meu mòbil s'està carregant.Telefonul meu se încarcă.
- La connexió va lenta.Conexiunea este lentă.
- Actualitzeu el programari.Actualizează software-ul.
- Creeu un compte nou.Creează un cont nou.
- Tanqueu la sessió, si us plau.Deconectează-te, te rog.
- No funciona.Nu funcționează.
- Torneu-ho a provar.Încearcă din nou.
- Hi ha cap missatge nou?Ai mesaje noi?
- La càmera no es veu bé.Camera nu se vede clar.