Katalan-Rumin: iboralar va frazeologizmlar
Salomlashish
Asoslar
Sayohat
Ovqat va ichimliklar
Xarid
Favqulodda holatlar
Mehmonxonada
Jamoat transporti va taksi
Yo'l so'rash
Aeroportda
Pul va to'lovlar
Vaqt va sanalar
Ob-havo
Salomatlik va shifokor
Oila
Ish va ofis
Biznes va uchrashuvlar
Maktab va o'qish
Kompyuterlar va texnologiya
Telefon va internet
- On hi ha el Wi-Fi?Unde este Wi-Fi-ul?
- Quina és la contrasenya?Care este parola?
- Necessito accés a internet.Am nevoie de acces la internet.
- Puc fer servir el seu telèfon?Pot să folosesc telefonul dumneavoastră?
- El meu mòbil s'ha quedat sense bateria.Telefonul meu s-a descărcat.
- No tinc cobertura.Nu am semnal.
His-tuyg'ular
Sevgi va romantika
Yengil suhbat
Maqtov va iltifot
Kechirim so'rash va bahonalar
Bayramlar va tilaklar
Sport va fitnes
Qiziqishlar va bo'sh vaqt
Uyda
Kvartira ijaraga olish
Bank va pochta
Politsiya va hujjatlar
- On és la comissaria de policia?Unde este secția de poliție?
- He perdut el passaport.Mi-am pierdut pașaportul.
- Aquí té el meu document d'identitat.Acesta este actul meu de identitate.
- Mostri'm els seus documents.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Vull denunciar un robatori.Vreau să raportez un furt.
- M'han robat la cartera.Mi-a fost furat portofelul.