Irland-Rumin: Politsiya va hujjatlar
Politsiya va hujjatlar
- Cá bhfuil an stáisiún póilíní?Unde este secția de poliție?
- Chaill mé mo phas.Mi-am pierdut pașaportul.
- Seo é mo aitheantas.Acesta este actul meu de identitate.
- Taispeáin dom do dhoiciméid.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Ba mhaith liom goid a thuairisciú.Vreau să raportez un furt.
- Goideadh mo sparán.Mi-a fost furat portofelul.
- Tá tuairisc póilíní uaim.Am nevoie de o plângere la poliție.
- An féidir liom glaoch gutháin a dhéanamh?Pot să fac un telefon?
- An bhfuilim faoi ghabháil?Sunt arestat?
- Ní dhearna mé aon rud mícheart.Nu am făcut nimic rău.
- Scaoil liom, le do thoil.Vă rog să-mi dați drumul.
- Cá bhfuil mo thoscairí?Unde este ambasada mea?
- Tá dlíodóir uaim.Am nevoie de un avocat.
- Cad a rinne mé?Ce am făcut?
- Fan socair, le do thoil.Vă rog să păstrați calmul.
- Stop ansin.Opriți-vă imediat.
- An féidir liom do phas a fheiceáil?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Seo é mo víosa.Acesta este viza mea.
- Is turasóir mé.Sunt turist.
- Tá ateangaire uaim.Am nevoie de un interpret.