Fin-Rumin: Politsiya va hujjatlar
Politsiya va hujjatlar
- Missä on poliisiasema?Unde este secția de poliție?
- Olen kadottanut passini.Mi-am pierdut pașaportul.
- Tässä on henkilöllisyystodistukseni.Acesta este actul meu de identitate.
- Näytä asiakirjasi.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- Haluan tehdä rikosilmoituksen varkaudesta.Vreau să raportez un furt.
- Lompakkoni varastettiin.Mi-a fost furat portofelul.
- Tarvitsen poliisiraportin.Am nevoie de o plângere la poliție.
- Voinko soittaa puhelun?Pot să fac un telefon?
- Olenko pidätetty?Sunt arestat?
- En ole tehnyt mitään väärää.Nu am făcut nimic rău.
- Päästäkää minut menemään, kiitos.Vă rog să-mi dați drumul.
- Missä on suurlähetystöni?Unde este ambasada mea?
- Tarvitsen asianajajan.Am nevoie de un avocat.
- Mitä minä tein?Ce am făcut?
- Pysykää rauhallisena, kiitos.Vă rog să păstrați calmul.
- Pysähdy siihen.Opriți-vă imediat.
- Saanko nähdä passinne?Pot să văd pașaportul dumneavoastră?
- Tämä on viisumi.Acesta este viza mea.
- Olen turisti.Sunt turist.
- Tarvitsen tulkin.Am nevoie de un interpret.