รัสเซีย-อุซเบก: วลีและสำนวน
สำนวน
- Бить баклушиYotib yalqovlik qilmoq
- Вешать лапшу на ушиQuloqqa paxta tiqmoq
- Семь пятниц на неделеBugun bir gap, ertaga boshqa gap
- Как об стенку горохDevorga gapirgandek
- Не всё коту масленицаHar kun bayram emas
- Когда рак на горе свистнетTuyaning dumi yerga yetganda
- Ни пуха ни пераOq yo'l
- Делать из мухи слонаPashshadan fil yasamoq
คำทักทาย
พื้นฐาน
การเดินทาง
อาหารและเครื่องดื่ม
การช้อปปิ้ง
เหตุฉุกเฉิน
ที่โรงแรม
ขนส่งสาธารณะและแท็กซี่
การถามทาง
ที่สนามบิน
เงินและการชำระเงิน
เวลาและวันที่
สภาพอากาศ
สุขภาพและการพบแพทย์
ครอบครัว
งานและสำนักงาน
ธุรกิจและการประชุม
โรงเรียนและการเรียน
คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี
โทรศัพท์และอินเทอร์เน็ต
ความรู้สึกและอารมณ์
ความรักและโรแมนติก
การคุยเล่น
คำชมและคำยกย่อง
การขอโทษและข้อแก้ตัว
วันหยุดและคำอวยพร
กีฬาและการออกกำลังกาย
งานอดิเรกและเวลาว่าง
- Какие у вас увлечения?Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?
- Я люблю читать книги.Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.
- У вас есть хобби?Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?
- Мне нравится слушать музыку.Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?
- Я обожаю играть в футбол.Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.
ที่บ้าน
การเช่าอพาร์ตเมนต์
ธนาคารและไปรษณีย์
ตำรวจและเอกสาร
- Где находится полицейский участок?Politsiya bo'limi qayerda?
- Я потерял паспорт.Pasportimni yo'qotib qo'ydim.
- Вот моё удостоверение личности.Mana mening guvohnomam.
- Покажите ваши документы.Hujjatlaringizni ko'rsating.
- Я хочу заявить о краже.O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.
- У меня украли кошелёк.Hamyonim o'g'irlandi.