Malaiala-Romeno: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
- നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എന്തെല്ലാമാണ്?Care sunt hobby-urile tale?
- എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Îmi place să citesc cărți.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?Ai hobby-uri?
- എനിക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.Îmi place să ascult muzică.
- ഒഴിവുസമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?Ce faci în timpul liber?
- എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.Îmi place să joc fotbal.
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
- തപാൽ ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?Unde este oficiul poștal?
- എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കണം.Trebuie să retrag bani.
- ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Vreau să depun bani.
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാമ്പ് വേണം.Am nevoie de un timbru.
- തപാൽ ചെലവ് എത്രയാണ്?Cât costă taxa poștală?
- ഞാൻ ഈ കത്ത് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Aș dori să trimit această scrisoare.
Polícia e documentos
- പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Unde este secția de poliție?
- എന്റെ പാസ്പോർട്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.Mi-am pierdut pașaportul.
- ഇതാണ് എന്റെ ഐഡി.Acesta este actul meu de identitate.
- നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ കാണിക്കുക.Arătați-mi documentele dumneavoastră.
- ഞാൻ ഒരു മോഷണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.Vreau să raportez un furt.
- എന്റെ വാലറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.Mi-a fost furat portofelul.
Carro e direção
- പാർക്കിംഗ് ലോട്ട് എവിടെയാണ്?Unde este parcarea?
- ഹൈവേയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?Cum ajung la autostradă?
- കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല.Mașina nu pornește.
- എനിക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.Am nevoie de benzină.
- ദയവായി ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.Vă rog să faceți plinul.
- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Unde este cea mai apropiată benzinărie?