Eslovaco-Romeno: Amor e romance
Amor e romance
- Ľúbiš ma?Mă iubești?
- Som do teba zaľúbenýSunt îndrăgostit de tine.
- Vezmeš si ma?Vrei să te căsătorești cu mine?
- Si krásnaEști frumoasă.
- Si peknýEști chipeș.
- Páčiš sa miÎmi placi.
- Páčim sa ti?Îți plac?
- Mám na teba slabosťAm o slăbiciune pentru tine.
- Budeš moja priateľka?Vrei să fii iubita mea?
- Budeš môj priateľ?Vrei să fii iubitul meu?
- Môžem ťa pobozkať?Pot să te sărut?
- Pobozkaj maSărută-mă.
- Drž ma za rukuȚine-mă de mână.
- Chcem byť s tebouVreau să fiu cu tine.
- Robíš ma šťastnýmMă faci fericit.
- Záleží mi na tebeÎmi pasă de tine.
- Chceš so mnou chodiť?Vrei să ieșim împreună?
- Si slobodný?Ești singur?
- Som slobodnýSunt singur.
- Sme zaľúbeníSuntem îndrăgostiți.
- Šťastné výročieLa mulți ani!
- Moja láskaIubirea mea
- ZlatkoDragă