Eslovaco-Holandês: frases e expressões idiomáticas
Cumprimentos
Noções básicas
Viagem
Comidas e bebidas
Compras
Emergências
No hotel
Transporte público e táxi
Pedir informações
No aeroporto
Dinheiro e pagamentos
Horas e datas
Clima
Saúde e médico
Família
Trabalho e escritório
Negócios e reuniões
Escola e estudos
Computadores e tecnologia
Telefone e internet
Sentimentos e emoções
Amor e romance
Conversa informal
Elogios
Desculpas e justificativas
Feriados e votos
Esportes e fitness
Hobbies e lazer
Em casa
Alugar um apartamento
Banco e correios
Polícia e documentos
- Kde je policajná stanica?Waar is het politiebureau?
- Stratil som pas.Ik ben mijn paspoort kwijt.
- Tu je môj preukaz totožnosti.Hier is mijn identiteitsbewijs.
- Ukážte mi svoje doklady.Laat me uw papieren zien.
- Chcem nahlásiť krádež.Ik wil aangifte doen van diefstal.
- Ukradli mi peňaženku.Mijn portemonnee is gestolen.
Carro e direção
- Kde je parkovisko?Waar is de parkeerplaats?
- Ako sa dostanem na diaľnicu?Hoe kom ik op de snelweg?
- Auto nechce naštartovať.De auto start niet.
- Potrebujem benzín.Ik heb benzine nodig.
- Prosím, natankujte plnú nádrž.Wilt u de tank volgooien?
- Kde je najbližšia čerpacia stanica?Waar is het dichtstbijzijnde tankstation?