Kirgisko-Angielski: Przeprosiny i wymówki
Przeprosiny i wymówki
- Кечиресиз.Pardon me.
- Кечирим сурайм.My apologies.
- Кечирим сурайм.I apologize.
- Абдан өкүнөм.I'm so sorry.
- Мени кечириңиз.Please forgive me.
- Кечирим сурайм.I beg your pardon.
- Кечиресиз, кечиктим.Sorry I'm late.
- Бул менин күнөөм.That was my fault.
- Мен аны каалабадым.I didn't mean to.
- Бул кокустан болду.It was an accident.
- Мен ката кетирдим.I made a mistake.
- Мени кечириңиз.Please excuse me.
- Сизди тынчсыздандырганым үчүн кечиресиз.Sorry to bother you.
- Сөзүңүздү бөлгөнүм үчүн кечиресиз.Sorry to interrupt.
- Бул үчүн өзүмдү абдан начар сезип жатам.I feel terrible about this.
- Кантип ордун толтура алам?How can I make it up?
- Ачууланбаңызчы.Please don't be angry.
- Мен сизден кечирим сурашым керек.I owe you an apology.
- Кечиресиз, унутуп калдым.Sorry, I forgot.
- Мен ойлонгон эмесмин.I wasn't thinking.
- Мени кечире аласызбы?Can you forgive me?
- Эч кандай шылтоо жок.No excuse.