Punjabi-Basque: Emergencies
Emergencies
- ਮਦਦ ਕਰੋ!Lagundu!
- ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ!Deitu anbulantzia!
- ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!Deitu polizia!
- ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।Mediku bat behar dut.
- ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Non dago gertuen dagoen farmazia?
- ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।Pasaportea galdu dut.
- ਅੱਗ!Sutea!
- ਚੋਰ!Lapurra!
- ਰੁਕੋ!Geldi!
- ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!Kontuz!
- ਕੋਈ ਹੈ?Inor ba al dago?
- ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।Gaixorik nago.
- ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।Zorabiatuta nago.
- ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।Ezin dut arnastu.
- ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।Odola dariot.
- ਇੱਥੇ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।Hemen min egiten dit.
- ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਹੈ।Sukarra dut.
- ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।Buruko mina dut.
- ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।Besoa hautsi dut.
- ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।Erori naiz.
- ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।Istripu bat gertatu da.
- ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ।Nire autoa hondatu da.
- ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।Nire telefonoa galdu dut.
- ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਗੁੰਮ ਹੈ।Nire diru-zorroa falta da.
- ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ।Norbaitek nire poltsa lapurtu du.
- ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।Kanpoan nago giltzarik gabe.
- ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।Atea trabatuta dago.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।Mesedez, azkar ibili.
- ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।Lasai egon.