Khmer-French: phrases and idioms
Greetings
Basics
Travel
Food and drinks
Shopping
Emergencies
At the hotel
Public transport and taxi
Asking for directions
At the airport
- តើខោនធើពិនិត្យចូលយន្តហោះនៅឯណា?Où est le comptoir d'enregistrement ?
- ឡើងយន្តហោះម៉ោងប៉ុន្មាន?À quelle heure est l'embarquement ?
- តើជើងហោះហើរយឺតទេ?Le vol est-il retardé ?
- ច្រករបស់ខ្ញុំនៅឯណា?Où est ma porte d'embarquement ?
- ខ្ញុំមានជើងហោះហើរតភ្ជាប់។J'ai un vol de correspondance.
- តើឈប់រង់ចាំប៉ុន្មានយូរ?Combien de temps dure l'escale ?
Money and payments
Time and dates
Weather
Health and the doctor
Family
Work and office
Business and meetings
School and studying
Computers and technology
Phone and internet
Feelings and emotions
Love and romance
Small talk
Compliments and praise
Apologies and excuses
Holidays and wishes
Sports and fitness
Hobbies and leisure
- ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?Quels sont vos loisirs ?
- ខ្ញុំចូលចិត្តអានសៀវភៅ។J'aime lire des livres.
- អ្នកមានចំណូលចិត្តអ្វីខ្លះ?Est-ce que vous avez des loisirs ?
- ខ្ញុំចូលចិត្តស្ដាប់តន្ត្រី។J'aime écouter de la musique.
- អ្នកធ្វើអ្វីនៅពេលទំនេរ?Que faites-vous pendant votre temps libre ?
- ខ្ញុំស្រលាញ់ការលេងបាល់ទាត់។J'adore jouer au football.
At home
Renting an apartment
Bank and post office
Police and documents
- ស្ថានីយ៍ប៉ូលិសនៅឯណា?Où est le commissariat de police ?
- ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។J'ai perdu mon passeport.
- នេះជាអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ។Voici ma pièce d'identité.
- បង្ហាញឯកសាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ។Montrez-moi vos documents.
- ខ្ញុំចង់រាយការណ៍ពីការលួច។Je veux signaler un vol.
- កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលួច។Mon portefeuille a été volé.
Car and driving
- តើចំណតរថយន្តនៅឯណា?Où est le parking ?
- តើខ្ញុំទៅផ្លូវល្បឿនលឿនយ៉ាងដូចម្តេច?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- រថយន្តមិនអាចបញ្ឆេះបានទេ។La voiture ne démarre pas.
- ខ្ញុំត្រូវការសាំង។J'ai besoin d'essence.
- សូមបំពេញធុងសាំង។Faites le plein, s'il vous plaît.
- តើស្ថានីយ៍សាំងជិតបំផុតនៅឯណា?Où est la station-service la plus proche ?