Russo-Kirghiso: frasi e modi di dire
Modi di dire
- Бить баклушиБакылдап жүрүү
- Вешать лапшу на ушиКулагына лапша илип коюу
- Семь пятниц на неделеЖети жумада жети түрлүү
- Как об стенку горохДубалга аткан горохтой
- Не всё коту масленицаАр дайым майрам болбойт
- Когда рак на горе свистнетТоо башында рак шырылдаганда
- Ни пуха ни пераАк жол сага
- Делать из мухи слонаЧымындан пил жасоо
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
Chiedere indicazioni
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Какие у вас увлечения?Сиздин хоббилериңиз эмнелер?
- Я люблю читать книги.Мен китеп окуганды жактырам.
- У вас есть хобби?Сиздин хоббиңиз барбы?
- Мне нравится слушать музыку.Мен музыка угууну жактырам.
- Чем вы занимаетесь в свободное время?Бош убактыңызда эмне кыласыз?
- Я обожаю играть в футбол.Мен футбол ойногонду жакшы көрөм.
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Где находится полицейский участок?Полиция бөлүмү кайда?
- Я потерял паспорт.Мен паспортумду жоготтум.
- Вот моё удостоверение личности.Бул менин кимдик күбөлүгүм.
- Покажите ваши документы.Мага документтериңизди көрсөтүңүз.
- Я хочу заявить о краже.Мен уурулук жөнүндө билдиргим келет.
- У меня украли кошелёк.Менин капчыгым уурдалды.