Portoghese-Lussemburghese: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Uma passagem, por favor.Eng Billjee, wann ech gelift.
- Este ônibus vai para o centro?Geet dësen Bus an d'Stad?
- Quando é o próximo trem?Wéini ass den nächsten Zuch?
- Quanto tempo demora?Wéi laang dauert et?
- Perdi a minha parada.Ech hunn mäi Stopp verpasst.
- Onde posso pegar um táxi?Wou kann ech en Taxi kréien?
Chiedere indicazioni
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
Polizia e documenti
- Onde fica a delegacia de polícia?Wou ass de Policebüro?
- Perdi meu passaporte.Ech hunn mäi Pass verluer.
- Aqui está meu documento de identidade.Hei ass mäin Ausweis.
- Mostre-me seus documentos.Weist mir Är Pabeieren.
- Quero registrar um roubo.Ech wëll en Déifstall mellen.
- Minha carteira foi roubada.Mäi Portemonnaie gouf geklaut.
Auto e guida
Spiaggia e vacanze
Sightseeing e musei
Bar e vita notturna
- Onde fica o bar mais próximo?Wou ass déi nächst Bar?
- Tem couvert artístico?Gëtt et en Entrée?
- Duas cervejas, por favor.Zwee Béier, wann ech gelift.
- Eu gostaria de um coquetel.Ech hätt gär en Cocktail.
- Você tem algum petisco?Hutt Dir eppes ze knabberen?
- Mais uma rodada, por favor.Nach eng Ronn, wann ech glift.