Kirghiso-Rumeno: In aeroporto
In aeroporto
- Каттоо эсеби кайда?Unde este ghișeul de check-in?
- Учакка отургузуу саат канчада?La ce oră este îmbarcarea?
- Учак кечигип жатабы?Zborul este întârziat?
- Менин дарбазам кайда?Unde este poarta mea?
- Менин байланышкан учууум бар.Am un zbor de legătură.
- Күтүү канча убакытка созулат?Cât durează escala?
- Бул туура кезекпи?Este coada corectă?
- Учуу талонун кайдан алсам болот?De unde pot obține o carte de îmbarcare?
- Коридор жактагы орунду алсам болобу?Pot avea un loc pe culoar?
- Терезе жактагы орунду каалайм.Aș dori un loc la fereastră.
- Канча багаж тапшырсам болот?Câte bagaje pot preda?
- Бул багаж өтө оорбу?Este această geantă prea grea?
- Бажы уруксаты кандай?Care este limita de bagaj?
- Коопсуздук кызматы кайда?Unde este controlul de securitate?
- Бут кийимимди чечшим керекпи?Trebuie să-mi scot pantofii?
- Ноутбугуңузду науачага салыңыз.Vă rog să puneți laptopul în tavă.
- Учуу залы кайда?Unde este sala de îmbarcare?
- Учуу өз убагындабы?Zborul este la timp?
- Учууга кирүү башталдыбы?A început îmbarcarea?
- Жүк алуу жайы кайда?Unde este banda de bagaje?
- Менин жүгүм жок.Bagajul meu lipsește.
- Ал кайсы карусельде?La ce carusel este?
- Муну декларациялоом керекпи?Trebuie să declar asta?
- Такси токтоочу жай кайда?Unde este stația de taxi?
- Рахмат, учууңуз жакшы өтсүн.Mulțumesc, zbor plăcut.