Indonesiano-Spagnolo: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- Di mana stasiunnya?¿Dónde está la estación?
- Bagaimana cara saya ke sana?¿Cómo llego hasta allí?
- Belok kiri di tikungan.Gire a la izquierda en la esquina.
- Belok kanan di lampu lalu lintas.Gire a la derecha en el semáforo.
- Jalan terus.Siga todo recto.
- Permisi, bisa bantu saya?Disculpe, ¿me puede ayudar?
- Ke arah mana pantainya?¿Por dónde se va a la playa?
- Apakah ini jalan yang benar?¿Es este el camino correcto?
- Bisa tunjukkan di peta?¿Me lo puede mostrar en el mapa?
- Di mana bank terdekat?¿Dónde está el banco más cercano?
- Saya mencari alamat ini.Estoy buscando esta dirección.
- Apakah ada halte bus di dekat sini?¿Hay alguna parada de autobús cerca?
- Antar saya ke alamat ini.Lléveme a esta dirección.
- Ikuti jalan ini.Siga esta carretera.
- Tidak jauh, di tikungan.Está justo a la vuelta de la esquina.
- Seberangi jalan.Cruce la calle.
- Di mana saya bisa menemukan taksi?¿Dónde puedo encontrar un taxi?
- Apakah saya menuju arah yang benar?¿Voy por el camino correcto?
- Putar balik.Dé la vuelta.
- Di sebelah gereja.Al lado de la iglesia.
- Di seberang pasar.Enfrente del mercado.