Indonesiano-Esperanto: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Satu tiket, ya.Unu bileton, bonvolu.
- Apakah bus ini ke pusat kota?Ĉu ĉi tiu buso iras al la centro?
- Kapan kereta berikutnya?Kiam estas la sekva trajno?
- Berapa lama perjalanannya?Kiom da tempo ĝi daŭras?
- Saya ketinggalan halte.Mi maltrafis mian haltejon.
- Di mana saya bisa mendapatkan taksi?Kie mi povas trovi taksion?
Chiedere indicazioni
In aeroporto
- Di mana konter check-in?Kie estas la enregistriĝa giĉeto?
- Jam berapa boarding?Je kioma horo estas la eniro?
- Apakah penerbangannya tertunda?Ĉu la flugo malfruas?
- Di mana gerbang saya?Kie estas mia pordego?
- Saya punya penerbangan lanjutan.Mi havas transiran flugon.
- Berapa lama transitnya?Kiom longe daŭras la intertempo?
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
- Selamat pagi, semuanya.Bonan matenon al ĉiuj.
- Ayo kita mulai.Ni komencu.
- Terima kasih sudah datang.Dankon pro via ĉeesto.
- Bisakah kita menjadwalkan rapat?Ĉu ni povas plani kunvenon?
- Jam berapa yang cocok untuk Anda?Kioma horo konvenas al vi?
- Saya akan mengirimkan detailnya kepada Anda.Mi sendos al vi la detalojn.
Scuola e studio
Computer e tecnologia
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
- Apa hobi Anda?Kiuj estas viaj ŝatokupoj?
- Saya suka membaca buku.Mi ŝatas legi librojn.
- Apakah Anda punya hobi?Ĉu vi havas iujn ŝatokupojn?
- Saya senang mendengarkan musik.Mi ĝuas aŭskulti muzikon.
- Apa yang Anda lakukan di waktu luang?Kion vi faras en via libera tempo?
- Saya suka bermain sepak bola.Mi amas ludi futbalon.