Greco-Vietnamita: Trasporti pubblici e taxi
Trasporti pubblici e taxi
- Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.Cho tôi một vé.
- Αυτό το λεωφορείο πηγαίνει στο κέντρο;Xe buýt này có đi vào trung tâm thành phố không?
- Πότε είναι το επόμενο τρένο;Chuyến tàu tiếp theo là khi nào?
- Πόση ώρα κάνει;Mất bao lâu vậy?
- Έχασα τη στάση μου.Tôi bị lỡ trạm rồi.
- Πού μπορώ να βρω ταξί;Tôi có thể bắt taxi ở đâu?
- Καλέστε ένα ταξί, παρακαλώ.Làm ơn gọi giúp tôi một chiếc taxi.
- Πόσο κάνει μέχρι το αεροδρόμιο;Đến sân bay bao nhiêu tiền?
- Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ.Làm ơn bật đồng hồ tính tiền.
- Κρατήστε τα ρέστα.Giữ tiền thừa nhé.
- Ποια γραμμή πάει εκεί;Đi tuyến nào thì đến đó?
- Πρέπει να αλλάξω γραμμή;Tôi có phải đổi tuyến không?
- Τι ώρα είναι το τελευταίο λεωφορείο;Chuyến xe buýt cuối cùng là mấy giờ?
- Υπάρχει σταθμός του μετρό κοντά;Gần đây có ga tàu điện ngầm không?
- Περιμένετέ με, παρακαλώ.Làm ơn đợi tôi với.
- Αφήστε με εδώ.Cho tôi xuống ở đây.
- Το λεωφορείο αργεί.Xe buýt đến muộn.
- Αυτή είναι η στάση μου.Đây là trạm của tôi.
- Στην επόμενη στάση, παρακαλώ.Làm ơn cho tôi xuống trạm tới.
- Ευχαριστώ, οδηγέ.Cảm ơn bác tài.