Greco-Lussemburghese: frasi e modi di dire
Saluti
Nozioni di base
Viaggi
Cibo e bevande
Acquisti
Emergenze
In hotel
Trasporti pubblici e taxi
- Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.Eng Billjee, wann ech gelift.
- Αυτό το λεωφορείο πηγαίνει στο κέντρο;Geet dësen Bus an d'Stad?
- Πότε είναι το επόμενο τρένο;Wéini ass den nächsten Zuch?
- Πόση ώρα κάνει;Wéi laang dauert et?
- Έχασα τη στάση μου.Ech hunn mäi Stopp verpasst.
- Πού μπορώ να βρω ταξί;Wou kann ech en Taxi kréien?
Chiedere indicazioni
In aeroporto
Denaro e pagamenti
Ora e date
Meteo
Salute e medico
Famiglia
Lavoro e ufficio
Affari e riunioni
Scuola e studio
Computer e tecnologia
- Πώς το ενεργοποιώ;Wéi schalten ech et an?
- Η οθόνη έχει κολλήσει.Den Ecran ass agefruer.
- Παρακαλώ επανεκκινήστε τον υπολογιστή.Startt w.e.g. den Computer nei.
- Ξέχασα τον κωδικό μου.Ech hunn mäin Passwuert vergiess.
- Συνδεθείτε στο διαδίκτυο.Verbindt Iech mam Internet.
- Η μπαταρία είναι χαμηλή.D'Batterie ass niddereg.
Telefono e internet
Sentimenti ed emozioni
Amore e romanticismo
Conversazione leggera
Complimenti e lodi
Scuse e giustificazioni
Feste e auguri
Sport e fitness
Hobby e tempo libero
A casa
Affittare un appartamento
Banca e posta
- Πού είναι το ταχυδρομείο;Wou ass d'Post?
- Πρέπει να κάνω ανάληψη.Ech muss Geld ofhiewen.
- Θέλω να καταθέσω χρήματα.Ech wëll Geld abezuelen.
- Χρειάζομαι ένα γραμματόσημο.Ech brauch eng Timber.
- Πόσο κοστίζουν τα ταχυδρομικά;Wéi vill kascht d'Porto?
- Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα.Ech géif dëse Bréif gär schécken.
Polizia e documenti
- Πού είναι το αστυνομικό τμήμα;Wou ass de Policebüro?
- Έχασα το διαβατήριό μου.Ech hunn mäi Pass verluer.
- Ορίστε η ταυτότητά μου.Hei ass mäin Ausweis.
- Δείξτε μου τα έγγραφά σας.Weist mir Är Pabeieren.
- Θέλω να αναφέρω μια κλοπή.Ech wëll en Déifstall mellen.
- Μου έκλεψαν το πορτοφόλι.Mäi Portemonnaie gouf geklaut.
Auto e guida
- Πού είναι το πάρκινγκ;Wou ass de Parkplatz?
- Πώς θα πάω στην εθνική οδό;Wéi komme ech op d'Autobunn?
- Το αυτοκίνητο δεν παίρνει μπροστά.Den Auto springt net un.
- Χρειάζομαι βενζίνη.Ech brauch Bensin.
- Γεμίστε το ντεπόζιτο, παρακαλώ.Fëllt w.e.g. den Tank.
- Πού είναι το κοντινότερο βενζινάδικο;Wou ass déi nächst Tankstell?
Spiaggia e vacanze
Sightseeing e musei
Bar e vita notturna
- Πού είναι το πιο κοντινό μπαρ;Wou ass déi nächst Bar?
- Υπάρχει είσοδος με χρέωση;Gëtt et en Entrée?
- Δύο μπίρες, παρακαλώ.Zwee Béier, wann ech gelift.
- Θα ήθελα ένα κοκτέιλ.Ech hätt gär en Cocktail.
- Έχετε κάτι να τσιμπήσουμε;Hutt Dir eppes ze knabberen?
- Έναν ακόμα γύρο, παρακαλώ.Nach eng Ronn, wann ech glift.