Greco-Macedone: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- Πού είναι ο σταθμός;Каде е станицата?
- Πώς πάω εκεί;Како да стигнам таму?
- Στρίψτε αριστερά στη γωνία.Свртете лево на аголот.
- Στρίψτε δεξιά στο φανάρι.Свртете десно на семафорот.
- Πηγαίνετε ευθεία.Одете право напред.
- Συγγνώμη, μπορείτε να με βοηθήσετε;Извинете, можете ли да ми помогнете?
- Προς τα πού είναι η παραλία;Во кој правец е плажата?
- Είναι σωστός ο δρόμος;Дали е ова вистинскиот пат?
- Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;Можете ли да ми покажете на картата?
- Πού είναι η κοντινότερη τράπεζα;Каде е најблиската банка?
- Ψάχνω αυτή τη διεύθυνση.Ја барам оваа адреса.
- Υπάρχει στάση λεωφορείου κοντά;Има ли автобуска постојка во близина?
- Πηγαίνετέ με σε αυτή τη διεύθυνση.Однесете ме на оваа адреса.
- Ακολουθήστε αυτόν τον δρόμο.Продолжете по овој пат.
- Είναι ακριβώς στη γωνία.Тоа е само околу аголот.
- Διασχίστε τον δρόμο.Поминете ја улицата.
- Πού μπορώ να βρω ταξί;Каде можам да најдам такси?
- Πάω σωστά;Одам ли во вистинскиот правец?
- Γυρίστε πίσω.Свртете се назад.
- Δίπλα στην εκκλησία.До црквата.
- Απέναντι από την αγορά.Спроти пазарот.