Greco-Ceco: Emergenze
Emergenze
- Βοήθεια!Pomoc!
- Καλέστε ασθενοφόρο!Zavolejte sanitku!
- Καλέστε την αστυνομία!Zavolejte policii!
- Χρειάζομαι γιατρό.Potřebuji lékaře.
- Πού είναι το πιο κοντινό φαρμακείο;Kde je nejbližší lékárna?
- Έχασα το διαβατήριό μου.Ztratil jsem pas.
- Φωτιά!Hoří!
- Κλέφτης!Zloděj!
- Σταματήστε!Stůj!
- Προσοχή!Pozor!
- Είναι κανείς εκεί;Je tu někdo?
- Είμαι άρρωστος.Je mi špatně.
- Ζαλίζομαι.Mám závratě.
- Δεν μπορώ να αναπνεύσω.Nemůžu dýchat.
- Αιμορραγώ.Krvácím.
- Πονάει εδώ.Bolí to tady.
- Έχω πυρετό.Mám horečku.
- Έχω πονοκέφαλο.Bolí mě hlava.
- Έσπασα το χέρι μου.Zlomil jsem si ruku.
- Έπεσα.Upadl jsem.
- Έγινε ατύχημα.Stala se nehoda.
- Το αυτοκίνητό μου χάλασε.Moje auto se porouchalo.
- Έχασα το τηλέφωνό μου.Ztratil jsem telefon.
- Το πορτοφόλι μου λείπει.Chybí mi peněženka.
- Κάποιος μου έκλεψε την τσάντα.Někdo mi ukradl tašku.
- Έχω κλειδωθεί έξω.Nemůžu se dostat dovnitř.
- Η πόρτα έχει κολλήσει.Dveře jsou zaseknuté.
- Βιαστείτε, παρακαλώ.Prosím, pospěšte si.
- Μείνετε ήρεμοι.Zachovejte klid.