Armeno-Rumeno: Chiedere indicazioni
Chiedere indicazioni
- Որտե՞ղ է կայարանը։Unde este gara?
- Ինչպե՞ս հասնեմ այնտեղ։Cum ajung acolo?
- Անկյունում թեքվեք ձախ։Virează la stânga la colț.
- Լուսացույցի մոտ թեքվեք աջ։Virează la dreapta la semafor.
- Ուղիղ գնացեք։Mergeți drept înainte.
- Ներեցեք, կարո՞ղ եք ինձ օգնել։Scuzați-mă, mă puteți ajuta?
- Ո՞ր կողմ է լողափը։În ce direcție este plaja?
- Սա ճի՞շտ ճանապարհն է։Este corect pe aici?
- Կարո՞ղ եք քարտեզի վրա ցույց տալ։Puteți să-mi arătați pe hartă?
- Որտե՞ղ է ամենամոտ բանկը։Unde este cea mai apropiată bancă?
- Ես այս հասցեն եմ փնտրում։Caut această adresă.
- Մոտակայքում ավտոբուսի կանգառ կա՞։Există o stație de autobuz în apropiere?
- Ինձ այս հասցեով տարեք։Duceți-mă la această adresă.
- Այս ճանապարհով գնացեք։Urmați acest drum.
- Հենց անկյունում է։Este chiar după colț.
- Փողոցը անցեք։Traversați strada.
- Որտե՞ղ կարող եմ տաքսի գտնել։De unde pot găsi un taxi?
- Ես ճի՞շտ ուղղությամբ եմ գնում։Merg bine pe aici?
- Հետ դարձեք։Întoarceți-vă.
- Եկեղեցու կողքին։Lângă biserică.
- Շուկայի դիմաց։Vis-a-vis de piață.