Melayu-Kazakh: frasa dan idiom
Sapaan
Dasar
Perjalanan
Makanan dan minuman
Belanja
Keadaan darurat
Di hotel
Transportasi umum dan taksi
- Satu tiket, tolong.Бір билет, өтінемін.
- Bas ini pergi ke pusat bandar?Бұл автобус қала орталығына бара ма?
- Bila kereta api seterusnya?Келесі пойыз қашан?
- Berapa lama masa yang diambil?Қанша уақыт алады?
- Saya terlepas perhentian saya.Мен аялдамамды өткізіп алдым.
- Di mana saya boleh dapatkan teksi?Таксиді қайдан таба аламын?
Menanyakan arah
Di bandara
- Di mana kaunter daftar masuk?Тіркеу тірегі қайда?
- Pukul berapa boarding?Ұшуға отырғызу сағат нешеде?
- Adakah penerbangan ditangguhkan?Ұшу кешіктірілді ме?
- Di mana pintu saya?Менің қақпам қайда?
- Saya ada penerbangan sambungan.Менің ауысып ұшатын рейсім бар.
- Berapa lama masa transit?Ауысу қанша уақытқа созылады?
Uang dan pembayaran
Waktu dan tanggal
Cuaca
Kesehatan dan dokter
Keluarga
Pekerjaan dan kantor
Bisnis dan rapat
- Selamat pagi, semua.Қайырлы таң, баршаңызға.
- Mari kita mulakan.Бастайық.
- Terima kasih kerana datang.Келгеніңізге рақмет.
- Boleh kita jadualkan mesyuarat?Жиналыс ұйымдастыра аламыз ба?
- Pukul berapa yang sesuai untuk anda?Қай уақыт сізге ыңғайлы?
- Saya akan hantar butiran kepada anda.Мен сізге мәліметтерді жіберемін.
Sekolah dan belajar
Komputer dan teknologi
Telepon dan internet
Perasaan dan emosi
Cinta dan asmara
Obrolan ringan
Pujian dan sanjungan
Permintaan maaf dan alasan
Hari raya dan ucapan
Olahraga dan kebugaran
Hobi dan waktu luang
- Apa hobi awak?Сіздің хоббилеріңіз қандай?
- Saya suka membaca buku.Мен кітап оқығанды ұнатамын.
- Awak ada hobi tak?Сіздің хоббиіңіз бар ма?
- Saya suka mendengar muzik.Мен музыка тыңдағанды ұнатамын.
- Apa yang awak buat pada masa lapang?Бос уақытыңызда не істейсіз?
- Saya suka main bola sepak.Мен футбол ойнағанды жақсы көремін.
Di rumah
Menyewa apartemen
Bank dan kantor pos
Polisi dan dokumen
- Di mana balai polis?Полиция бөлімшесі қайда?
- Saya hilang pasport.Мен паспортымнан айырылдым.
- Ini kad pengenalan saya.Міне, менің жеке куәлігім.
- Tunjukkan dokumen anda.Құжаттарыңызды көрсетіңіз.
- Saya ingin membuat laporan kecurian.Мен ұрлық туралы хабарлағым келеді.
- Dompet saya dicuri.Менің әмиянымды ұрлап кетті.
Mobil dan mengemudi
- Di mana tempat letak kereta?Автотұрақ қайда?
- Bagaimana saya hendak ke lebuh raya?Тас жолға қалай барамын?
- Kereta tidak boleh dihidupkan.Көлік қосылмай тұр.
- Saya perlukan minyak.Маған бензин керек.
- Tolong isi penuh tangki.Өтінемін, бакты толтырыңыз.
- Di mana stesen minyak terdekat?Ең жақын жанармай құю станциясы қайда?