Hungaria-Rumania: Pakaian dan mode
Pakaian dan mode
- Mit vegyek fel?Ce să port?
- Próbáld fel ezt.Încearcă asta.
- Tökéletesen illik.Se potrivește perfect.
- Túl szoros.E prea strâmt.
- Túl bő.E prea larg.
- Kapható ez az én méretemben?Aveți mărimea mea?
- Hol van a próbafülke?Unde este cabina de probă?
- Mennyibe kerül ez az ing?Cât costă cămașa asta?
- Tetszik ez a szín.Îmi place culoarea asta.
- Ezek a cipők kényelmesek.Pantofii ăștia sunt comozi.
- Akciós.E la reducere.
- Szükségem van egy új kabátra.Am nevoie de o geacă nouă.
- Ez már nem divatos.Asta e demodat.
- Illik a ruhádhoz.Se potrivește cu ținuta ta.
- Tűrd fel az ujjaidat.Suflecă-ți mânecile.
- Gombolyd be az ingedet.Încheie-ți cămașa.
- Vedd le a kabátodat.Scoate-ți haina.
- Vedd fel a sapkádat.Pune-ți căciula.
- Ez a nadrág túl hosszú.Pantalonii ăștia sunt prea lungi.
- Egy ruhát keresek.Caut o rochie.
- Van ez fekete színben?Aveți asta în negru?
- Ez rossz méret.E mărimea greșită.
- Milyen méretet hord?Ce mărime purtați?
- Ez remekül áll rajtad.Îți vine foarte bine.