Hungaria-Rumania: Mobil dan mengemudi
Mobil dan mengemudi
- Hol van a parkoló?Unde este parcarea?
- Hogyan jutok el az autópályára?Cum ajung la autostradă?
- Az autó nem indul.Mașina nu pornește.
- Benzinre van szükségem.Am nevoie de benzină.
- Kérem, tankolja tele.Vă rog să faceți plinul.
- Hol van a legközelebbi benzinkút?Unde este cea mai apropiată benzinărie?
- Defektem van.Am o roată dezumflată.
- Segítene kicserélni a kereket?Mă puteți ajuta să schimb roata?
- A motor túlmelegszik.Motorul se supraîncălzește.
- Autómentőt kell hívnom.Am nevoie să chem o platformă.
- Mennyibe kerül a parkolás?Cât costă parcarea?
- Itt ingyenes a parkolás?Parcarea este gratuită aici?
- Hol parkolhatok?Unde pot parca?
- Elvesztettem az autókulcsomat.Mi-am pierdut cheile mașinii.
- Kérem, nyissa ki az autót.Vă rog să descuiați mașina.
- Csatolja be a biztonsági övet.Puneți-vă centura de siguranță.
- A lámpánál forduljon balra.Faceți la stânga la semafor.
- A sarkon forduljon jobbra.Faceți la dreapta la colț.
- Kérem, lassítson.Încetiniți, vă rog.
- Kérem, álljon meg itt.Opriți aici, vă rog.
- Vezessen óvatosan.Conduceți cu atenție.
- Szerelőt keresek.Caut un mecanic.