Basque-Swedia: Permintaan maaf dan alasan
Permintaan maaf dan alasan
- Barkatu.Ursäkta mig.
- Nire barkamenak.Jag ber om ursäkt.
- Barkamena eskatzen dut.Jag ber om ursäkt.
- Benetan sentitzen dut.Jag är så ledsen.
- Mesedez, barkatu.Snälla förlåt mig.
- Barkatu, mesedez.Jag ber så mycket om ursäkt.
- Barkatu berandu iristeagatik.Förlåt att jag är sen.
- Nire errua izan zen.Det var mitt fel.
- Ez nuen nahi.Det var inte meningen.
- Istripua izan zen.Det var en olycka.
- Akats bat egin dut.Jag gjorde ett misstag.
- Mesedez, barkatu.Ursäkta mig.
- Barkatu molestatzeagatik.Ursäkta att jag stör.
- Barkatu eteteagatik.Ursäkta att jag avbryter.
- Izugarri sentitzen dut hau.Jag mår hemskt över det här.
- Nola konpondu dezaket?Hur kan jag gottgöra det?
- Mesedez, ez zaitez haserretu.Snälla var inte arg.
- Barkamena zor dizut.Jag är skyldig dig en ursäkt.
- Barkatu, ahaztu zait.Förlåt, jag glömde.
- Ez nuen pentsatu.Jag tänkte mig inte för.
- Barkatuko didazu?Kan du förlåta mig?
- Aitzakiarik ez.Ingen ursäkt.