Basque-Hungaria: Permintaan maaf dan alasan
Permintaan maaf dan alasan
- Barkatu.Elnézést.
- Nire barkamenak.Bocsánatot kérek.
- Barkamena eskatzen dut.Bocsánatot kérek.
- Benetan sentitzen dut.Nagyon sajnálom.
- Mesedez, barkatu.Kérlek, bocsáss meg.
- Barkatu, mesedez.Ezer bocsánat.
- Barkatu berandu iristeagatik.Bocs, hogy késtem.
- Nire errua izan zen.Az én hibám volt.
- Ez nuen nahi.Nem szándékosan tettem.
- Istripua izan zen.Baleset volt.
- Akats bat egin dut.Hibáztam.
- Mesedez, barkatu.Elnézést kérek.
- Barkatu molestatzeagatik.Bocs a zavarásért.
- Barkatu eteteagatik.Bocs a félbeszakításért.
- Izugarri sentitzen dut hau.Szörnyen érzem magam emiatt.
- Nola konpondu dezaket?Hogyan tehetném jóvá?
- Mesedez, ez zaitez haserretu.Kérlek, ne haragudj.
- Barkamena zor dizut.Tartozom egy bocsánatkéréssel.
- Barkatu, ahaztu zait.Bocs, elfelejtettem.
- Ez nuen pentsatu.Nem gondolkodtam.
- Barkatuko didazu?Meg tudsz bocsátani?
- Aitzakiarik ez.Nincs mentség.