Hindi-Chinois simplifié : expressions et idiomes
Hindi
Chinois simplifié
Salutations
नमस्ते!
→
你好！
सुप्रभात!
→
早上好！
शुभ संध्या!
→
晚上好！
अलविदा!
→
再见！
आप कैसे हैं?
→
你好吗？
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।
→
我很好，谢谢。
Bases
हाँ
→
是
नहीं
→
不
कृपया
→
请
बहुत धन्यवाद!
→
非常感谢！
आपका स्वागत है।
→
不客气。
क्षमा करें।
→
不好意思。
Voyage
शौचालय कहाँ है?
→
洗手间在哪里？
रेलवे स्टेशन कहाँ है?
→
火车站在哪里？
हवाई अड्डे तक कैसे पहुँचूँ?
→
去机场怎么走？
टिकट कितने का है?
→
一张票多少钱？
मैं एक होटल ढूँढ रहा हूँ।
→
我在找酒店。
क्या यह यहाँ से दूर है?
→
离这里远吗？
Nourriture et boissons
दो लोगों के लिए एक टेबल, कृपया।
→
请给我一张两人桌。
क्या मैं मेन्यू देख सकता हूँ?
→
我能看一下菜单吗？
मुझे एक कॉफ़ी चाहिए, कृपया।
→
请给我一杯咖啡。
पानी, कृपया।
→
请给我水。
मैं शाकाहारी हूँ।
→
我吃素。
यह बहुत स्वादिष्ट था!
→
很好吃！
Achats
यह कितने का है?
→
这个多少钱？
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
→
可以刷卡吗？
यह बहुत महंगा है।
→
太贵了。
मैं बस देख रहा हूँ, धन्यवाद।
→
我只是看看，谢谢。
क्या आपके पास इससे छोटा साइज़ है?
→
有小一点的吗？
चेकआउट कहाँ है?
→
收银台在哪里？
Urgences
मदद करो!
→
救命！
एम्बुलेंस बुलाओ!
→
快叫救护车！
पुलिस को बुलाओ!
→
快报警！
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है।
→
我需要看医生。
सबसे नज़दीकी फ़ार्मेसी कहाँ है?
→
最近的药店在哪里？
मेरा पासपोर्ट खो गया है।
→
我的护照丢了。
À l'hôtel
क्या आपके पास कमरा है?
→
你们有房间吗？
प्रति रात कितना है?
→
一晚多少钱？
क्या नाश्ता शामिल है?
→
含早餐吗？
मुझे वेक-अप कॉल चाहिए।
→
我需要叫醒服务。
चाबी काम नहीं कर रही है।
→
钥匙不好使。
क्या मैं कमरा देख सकता हूँ?
→
我能看看房间吗？
Transports en commun et taxi
एक टिकट, कृपया।
→
请给我一张票。
क्या यह बस शहर के केंद्र तक जाती है?
→
这辆公交车去市中心吗？
अगली ट्रेन कब है?
→
下一班火车什么时候？
इसमें कितना समय लगता है?
→
要多久？
मेरा स्टॉप छूट गया।
→
我坐过站了。
टैक्सी कहाँ मिल सकती है?
→
哪里可以打车？
Demander son chemin
स्टेशन कहाँ है?
→
车站在哪里？
मैं वहाँ कैसे पहुँचूँ?
→
我怎么去那里？
कोने पर बाएँ मुड़िए।
→
在拐角处左转。
सिग्नल पर दाएँ मुड़िए।
→
在红绿灯处右转。
सीधे आगे जाइए।
→
一直往前走。
माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
→
打扰一下，你能帮我吗？
À l'aéroport
चेक-इन काउंटर कहाँ है?
→
值机柜台在哪里？
बोर्डिंग कितने बजे है?
→
几点登机？
क्या फ़्लाइट लेट है?
→
航班延误了吗？
मेरा गेट कहाँ है?
→
我的登机口在哪里？
मेरी कनेक्टिंग फ़्लाइट है।
→
我有转机航班。
लेओवर कितने घंटे का है?
→
中转停留多久？
Argent et paiements
क्या आप नकद लेते हैं?
→
你们收现金吗？
एटीएम कहाँ है?
→
自动取款机在哪里？
यह बहुत महंगा है।
→
太贵了。
मैं भुगतान करना चाहूँगा।
→
我想结账。
क्या आपके पास छुट्टे पैसे हैं?
→
您有零钱吗？
मैं बस देख रहा हूँ।
→
我只是看看。
Heure et dates
आज कौन सा दिन है?
→
今天星期几？
आज कौन सी तारीख है?
→
今天几号？
अब जाने का समय हो गया है।
→
该走了。
कल मिलते हैं।
→
明天见。
मुझे देर हो गई है।
→
我迟到了。
एक मिनट रुकिए।
→
稍等一下。
Météo
मौसम कैसा है?
→
天气怎么样？
बारिश हो रही है।
→
在下雨。
आज धूप है।
→
今天晴天。
बहुत ठंड है।
→
很冷。
बाहर गर्मी है।
→
外面很热。
बारिश होने वाली है।
→
好像要下雨。
Santé et médecin
मुझे तबीयत ठीक नहीं लग रही।
→
我不舒服
मेरे सिर में दर्द है।
→
我头疼
मुझे नींद नहीं आ रही।
→
我睡不着
मुझे खांसी है।
→
我咳嗽
मुझे ज़ुकाम है।
→
我感冒了
मेरे पेट में दर्द है।
→
我肚子疼
Famille
मैं अपने परिवार से प्यार करता हूँ।
→
我爱我的家人
आपका परिवार कैसा है?
→
你家人怎么样？
आपके बच्चे हैं?
→
你有孩子吗？
मेरे दो भाई हैं।
→
我有两个兄弟
वह मेरी बहन है।
→
她是我姐姐
यह मेरी माँ हैं।
→
这是我妈妈
Travail et bureau
मेरी एक मीटिंग है
→
我有一个会议
ऑफिस कहाँ है?
→
办公室在哪里？
मैं व्यस्त हूँ
→
我很忙
कृपया एक पल रुकिए
→
请稍等
आपकी मदद के लिए धन्यवाद
→
谢谢你的帮助
मीटिंग कितने बजे है?
→
会议几点开始？
Affaires et réunions
सभी को सुप्रभात।
→
大家早上好。
चलिए शुरू करते हैं।
→
我们开始吧。
आने के लिए धन्यवाद।
→
感谢您的到来。
क्या हम एक मीटिंग तय कर सकते हैं?
→
我们可以安排一次会议吗？
आपके लिए कौन सा समय ठीक रहेगा?
→
您什么时间方便？
मैं आपको विवरण भेज दूँगा।
→
我会把详细信息发给您。
École et études
क्या आप इसे दोहरा सकते हैं?
→
你能再说一遍吗？
इसे कैसे लिखते हैं?
→
这个怎么拼？
इसका क्या मतलब है?
→
这是什么意思？
मेरा एक सवाल है।
→
我有个问题。
कृपया धीरे बोलिए।
→
请说慢一点。
कक्षा कहाँ है?
→
教室在哪里？
Informatique et technologie
इसे कैसे चालू करूँ?
→
怎么开机？
स्क्रीन अटक गई है।
→
屏幕卡住了。
कृपया कंप्यूटर को रीस्टार्ट करें।
→
请重启电脑。
मैं अपना पासवर्ड भूल गया।
→
我忘了密码。
इंटरनेट से कनेक्ट करें।
→
连接互联网。
बैटरी कम है।
→
电量不足。
Téléphone et internet
वाई-फ़ाई कहाँ है?
→
Wi-Fi在哪里？
पासवर्ड क्या है?
→
密码是什么？
मुझे इंटरनेट एक्सेस चाहिए।
→
我需要上网。
क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
→
我能用一下你的手机吗？
मेरा फ़ोन बंद हो गया है।
→
我的手机没电了。
मेरे पास सिग्नल नहीं है।
→
我没有信号。
Sentiments et émotions
मैं खुश हूँ।
→
我很开心。
मुझे दुख हो रहा है।
→
我感到难过。
मैं थक गया हूँ।
→
我累了。
मुझे गुस्सा आ रहा है।
→
我很生气。
मुझे डर लग रहा है।
→
我很害怕。
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
→
我爱你。
Amour et romance
क्या आप मुझसे प्यार करते हैं?
→
你爱我吗？
मुझे आपसे प्यार है
→
我爱上你了。
क्या आप मुझसे शादी करेंगे?
→
你愿意嫁给我吗？
आप बहुत सुंदर हैं
→
你真漂亮。
आप बहुत हैंडसम हैं
→
你真帅。
मुझे आप पसंद हैं
→
我喜欢你。
Conversation informelle
नमस्ते, आप कैसे हैं?
→
你好，你好吗？
आप क्या काम करते हैं?
→
你做什么工作？
आपका दिन कैसा रहा?
→
你今天过得怎么样？
क्या नया है?
→
有什么新鲜事吗？
इसके लिए माफ़ करें।
→
对此很抱歉。
कोई बात नहीं।
→
没问题。
Compliments et éloges
बहुत बढ़िया!
→
干得好！
आप अच्छे लग रहे हैं।
→
你看起来不错。
यह तो कमाल है।
→
太棒了。
मुझे आप पर गर्व है।
→
我为你感到骄傲。
आपके लिए अच्छा है।
→
真为你高兴。
बढ़िया काम।
→
做得好。
Excuses et justifications
माफ़ कीजिए।
→
不好意思。
मुझे खेद है।
→
抱歉。
मैं माफ़ी मांगता हूँ।
→
我道歉。
मुझे बहुत खेद है।
→
非常抱歉。
कृपया मुझे माफ़ कर दीजिए।
→
请原谅我。
माफ़ कीजिएगा।
→
请您原谅。
Fêtes et vœux
जन्मदिन मुबारक हो!
→
生日快乐！
नव वर्ष मुबारक हो!
→
新年快乐！
क्रिसमस मुबारक हो!
→
圣诞快乐！
बधाई हो!
→
恭喜！
शुभकामनाएँ!
→
祝你好运！
आपका दिन शुभ हो!
→
祝你今天愉快！
Sport et fitness
मैं फिट कैसे होऊँ?
→
我怎么才能变得健康？
मुझे वज़न कम करना है।
→
我想减肥。
जिम कहाँ है?
→
健身房在哪里？
चलो दौड़ने चलें।
→
我们去跑步吧。
मैं फुटबॉल खेलता हूँ।
→
我踢足球。
क्या आप व्यायाम करते हैं?
→
你锻炼吗？
Loisirs et temps libre
आपके शौक क्या हैं?
→
你有什么爱好？
मुझे किताबें पढ़ना पसंद है।
→
我喜欢读书。
क्या आपके कोई शौक हैं?
→
你有什么爱好吗？
मुझे संगीत सुनना अच्छा लगता है।
→
我喜欢听音乐。
आप खाली समय में क्या करते हैं?
→
你空闲时间做什么？
मुझे फुटबॉल खेलना बहुत पसंद है।
→
我喜欢踢足球。
À la maison
घर पर स्वागत है
→
欢迎回家
अपने घर जैसा महसूस करें
→
别客气，就当在自己家一样
खाना तैयार है
→
晚饭好了
मैं घर आ गया हूँ
→
我回来了
आप कहाँ हैं
→
你在哪儿
दरवाज़ा बंद करें
→
把门关上
Louer un appartement
मैं एक अपार्टमेंट ढूंढ रहा हूँ
→
我在找公寓
किराया कितना है?
→
租金多少钱？
क्या उपयोगिताएँ शामिल हैं?
→
水电费包含在内吗？
क्या जमा राशि है?
→
有押金吗？
मैं कब शिफ्ट हो सकता हूँ?
→
我什么时候可以搬进来？
क्या यह सुसज्जित है?
→
带家具吗？
Banque et poste
डाकघर कहाँ है?
→
邮局在哪里？
मुझे पैसे निकालने हैं।
→
我需要取钱。
मैं पैसे जमा करना चाहता हूँ।
→
我想存钱。
मुझे एक टिकट चाहिए।
→
我需要一张邮票。
डाक शुल्क कितना है?
→
邮费多少钱？
मैं यह पत्र भेजना चाहता हूँ।
→
我想寄这封信。
Police et documents
पुलिस स्टेशन कहाँ है?
→
警察局在哪里？
मेरा पासपोर्ट खो गया है।
→
我的护照丢了。
यह मेरा पहचान पत्र है।
→
这是我的身份证。
मुझे अपने दस्तावेज़ दिखाइए।
→
请出示您的证件。
मैं चोरी की रिपोर्ट करना चाहता हूँ।
→
我想报案，有人偷东西。
मेरा बटुआ चोरी हो गया।
→
我的钱包被偷了。
Voiture et conduite
पार्किंग लॉट कहाँ है?
→
停车场在哪里？
हाईवे पर कैसे पहुँचूँ?
→
怎么去高速公路？
कार शुरू नहीं हो रही।
→
车发动不起来了。
मुझे पेट्रोल चाहिए।
→
我需要加油。
कृपया टंकी भर दें।
→
请把油箱加满。
निकटतम पेट्रोल पंप कहाँ है?
→
最近的加油站在哪里？
Plage et vacances
समुद्र तट कहाँ है?
→
海滩在哪里？
समुद्र तट पर कैसे पहुँचूँ?
→
去海滩怎么走？
क्या मैं यहाँ तैर सकता हूँ?
→
我可以在这里游泳吗？
क्या यहाँ तैरना सुरक्षित है?
→
在这里游泳安全吗？
पानी ठंडा है।
→
水很冷。
पानी गर्म है।
→
水很暖和。
Visites et musées
संग्रहालय कहाँ है?
→
博物馆在哪里？
प्रवेश शुल्क कितना है?
→
门票多少钱？
क्या गाइड के साथ टूर है?
→
有导游讲解吗？
यह कितने बजे खुलता है?
→
几点开门？
दो टिकट, कृपया।
→
请给我两张票。
एक वयस्क टिकट।
→
一张成人票。
Bars et vie nocturne
सबसे नज़दीकी बार कहाँ है?
→
最近的酒吧在哪里？
क्या कवर चार्ज है?
→
有入场费吗？
दो बियर, कृपया।
→
请来两杯啤酒。
मुझे एक कॉकटेल चाहिए।
→
我想要一杯鸡尾酒。
क्या आपके पास कोई स्नैक्स हैं?
→
有小吃吗？
एक और राउंड, कृपया।
→
请再来一轮。
Animaux de compagnie
मेरे पास एक कुत्ता है।
→
我有一只狗。
क्या आपके पास कोई पालतू जानवर है?
→
你有宠物吗？
कितनी प्यारी बिल्ली है!
→
多可爱的猫啊！
मेरा कुत्ता दोस्ताना है।
→
我的狗很友好。
बिल्ली सो रही है।
→
猫在睡觉。
मुझे जानवर बहुत पसंद हैं।
→
我喜欢动物。
Cuisine et recettes
यह कैसे बनाऊँ?
→
这个怎么煮？
रेसिपी क्या है?
→
食谱是什么？
ओवन को पहले से गरम करें।
→
预热烤箱。
पानी उबालें।
→
把水烧开。
प्याज़ काटें।
→
切洋葱。
थोड़ा नमक डालें।
→
加一些盐。
Vêtements et mode
मैं क्या पहनूँ?
→
我该穿什么？
यह पहन कर देखिए।
→
试穿一下这个。
यह बिल्कुल फिट है।
→
很合身。
यह बहुत तंग है।
→
太紧了。
यह बहुत ढीला है।
→
太松了。
क्या यह मेरे साइज़ में आता है?
→
这个有我的尺码吗？
Questions courantes
यह क्या है?
→
这是什么？
यह कितने का है?
→
多少钱？
क्या यह दूर है?
→
远吗？
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
→
我可以进来吗？
क्या हुआ?
→
发生什么事了？
क्यों नहीं?
→
为什么不呢？
Thèmes
Salutations
Bases
Voyage
Nourriture et boissons
Achats
Urgences
À l'hôtel
Transports en commun et taxi
Demander son chemin
À l'aéroport
Argent et paiements
Heure et dates
Météo
Santé et médecin
Famille
Travail et bureau
Affaires et réunions
École et études
Informatique et technologie
Téléphone et internet
Sentiments et émotions
Amour et romance
Conversation informelle
Compliments et éloges
Excuses et justifications
Fêtes et vœux
Sport et fitness
Loisirs et temps libre
À la maison
Louer un appartement
Banque et poste
Police et documents
Voiture et conduite
Plage et vacances
Visites et musées
Bars et vie nocturne
Animaux de compagnie
Cuisine et recettes
Vêtements et mode
Questions courantes
Hindi-Anglais
Anglais-Hindi
Hindi-Russe
Russe-Hindi
Hindi-Ukrainien
Ukrainien-Hindi
Hindi-Biélorusse
Biélorusse-Hindi
Hindi-Polonais
Polonais-Hindi
Hindi-Tchèque
Tchèque-Hindi
Hindi-Slovaque
Slovaque-Hindi
Hindi-Slovène
Slovène-Hindi
Hindi-Croate
Croate-Hindi
Hindi-Bosniaque
Bosniaque-Hindi
Hindi-Serbe
Serbe-Hindi
Hindi-Macédonien
Macédonien-Hindi
Hindi-Bulgare
Bulgare-Hindi
Hindi-Roumain
Roumain-Hindi
Hindi-Hongrois
Hongrois-Hindi
Hindi-Allemand
Allemand-Hindi
Hindi-Néerlandais
Néerlandais-Hindi
Hindi-Danois
Danois-Hindi
Hindi-Suédois
Suédois-Hindi
Hindi-Norvégien
Norvégien-Hindi
Hindi-Islandais
Islandais-Hindi
Hindi-Finnois
Finnois-Hindi
Hindi-Estonien
Estonien-Hindi
Hindi-Letton
Letton-Hindi
Hindi-Lituanien
Lituanien-Hindi
Hindi-Français
Français-Hindi
Hindi-Espagnol
Espagnol-Hindi
Hindi-Portugais
Portugais-Hindi
Hindi-Italien
Italien-Hindi
Hindi-Catalan
Catalan-Hindi
Hindi-Galicien
Galicien-Hindi
Hindi-Basque
Basque-Hindi
Hindi-Grec
Grec-Hindi
Hindi-Albanais
Albanais-Hindi
Hindi-Maltais
Maltais-Hindi
Hindi-Irlandais
Irlandais-Hindi
Hindi-Gallois
Gallois-Hindi
Hindi-Luxembourgeois
Luxembourgeois-Hindi
Hindi-Latin
Latin-Hindi
Hindi-Espéranto
Espéranto-Hindi
Hindi-Arménien
Arménien-Hindi
Hindi-Géorgien
Géorgien-Hindi
Hindi-Azéri
Azéri-Hindi
Hindi-Kazakh
Kazakh-Hindi
Hindi-Ouzbek
Ouzbek-Hindi
Hindi-Kirghize
Kirghize-Hindi
Hindi-Tadjik
Tadjik-Hindi
Hindi-Turkmène
Turkmène-Hindi
Hindi-Mongol
Mongol-Hindi
Hindi-Tatar
Tatar-Hindi
Hindi-Turc
Turc-Hindi
Hindi-Arabe
Arabe-Hindi
Hindi-Hébreu
Hébreu-Hindi
Hindi-Persan
Persan-Hindi
Hindi-Ourdou
Ourdou-Hindi
Hindi-Bengali
Bengali-Hindi
Hindi-Pendjabi
Pendjabi-Hindi
Hindi-Gujarati
Gujarati-Hindi
Hindi-Marathi
Marathi-Hindi
Hindi-Népalais
Népalais-Hindi
Hindi-Tamoul
Tamoul-Hindi
Hindi-Télougou
Télougou-Hindi
Hindi-Kannada
Kannada-Hindi
Hindi-Malayalam
Malayalam-Hindi
Hindi-Cingalais
Cingalais-Hindi
Hindi-Chinois simplifié
Chinois simplifié-Hindi
Hindi-Chinois traditionnel
Chinois traditionnel-Hindi
Hindi-Japonais
Japonais-Hindi
Hindi-Coréen
Coréen-Hindi
Hindi-Vietnamien
Vietnamien-Hindi
Hindi-Thaï
Thaï-Hindi
Hindi-Lao
Lao-Hindi
Hindi-Khmer
Khmer-Hindi
Hindi-Birman
Birman-Hindi
Hindi-Indonésien
Indonésien-Hindi
Hindi-Malais
Malais-Hindi
Hindi-Filipino
Filipino-Hindi
Hindi-Swahili
Swahili-Hindi
Hindi-Afrikaans
Afrikaans-Hindi