Tamil-Turcomano: Disculpas y excusas
Disculpas y excusas
- மன்னிக்கவும்.Bagyşlaň.
- என்னை மன்னிக்கவும்.Bagyşlaň.
- நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.Ötünç soraýaryn.
- நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.Gaty ötünç soraýaryn.
- தயவுசெய்து என்னை மன்னிக்கவும்.Bagyşlaň meni.
- தயவுசெய்து மன்னிக்கவும்.Bagyşlaň.
- தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும்.Gijä galanym üçin bagyşlaň.
- அது என் தவறு.Bu meniň günäm.
- நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை.Men muny etmek islemedim.
- அது தற்செயலாக நடந்தது.Bu tötänleýin boldy.
- நான் ஒரு தவறு செய்துவிட்டேன்.Men ýalňyşdym.
- தயவுசெய்து என்னை மன்னிக்கவும்.Bagyşlaň.
- தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.Sizi biynjalyk edenim üçin bagyşlaň.
- இடையூறு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.Sözüňizi bölenim üçin bagyşlaň.
- இதைப் பற்றி நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன்.Bu barada özümi gaty erbet duýýaryn.
- இதை எப்படி சரிசெய்ய முடியும்?Nädip öwezini dolup bilerin?
- தயவுசெய்து கோபப்படாதீர்கள்.Gaharlanmaň, haýyş.
- நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.Men size ötünç bermeli.
- மன்னிக்கவும், நான் மறந்துவிட்டேன்.Bagyşlaň, ýatdan çykardym.
- நான் யோசிக்கவில்லை.Men pikir etmedim.
- என்னை மன்னிக்க முடியுமா?Meni bagyşlap bilersiňizmi?
- சாக்கு இல்லை.Hiç hili bahana ýok.