Tamil-Turco: frases y modismos
Saludos
Básicos
Viajes
Comida y bebida
Compras
Emergencias
En el hotel
Transporte público y taxi
Pedir direcciones
- நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?İstasyon nerede?
- நான் அங்கே எப்படி செல்வது?Oraya nasıl giderim?
- மூலையில் இடதுபுறம் திரும்புங்கள்.Köşeden sola dönün.
- சிக்னலில் வலதுபுறம் திரும்புங்கள்.Işıklardan sağa dönün.
- நேராக செல்லுங்கள்.Dümdüz ilerleyin.
- மன்னிக்கவும், நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?Affedersiniz, bana yardım edebilir misiniz?
En el aeropuerto
Dinero y pagos
Hora y fechas
El tiempo
Salud y el médico
Familia
Trabajo y oficina
Negocios y reuniones
Escuela y estudios
Ordenadores y tecnología
Teléfono e internet
Sentimientos y emociones
Amor y romance
Charlas informales
Cumplidos y elogios
Disculpas y excusas
Fiestas y felicitaciones
Deportes y fitness
Aficiones y tiempo libre
- உங்கள் பொழுதுபோக்குகள் என்ன?Hobilerin neler?
- எனக்கு புத்தகம் படிக்க பிடிக்கும்.Kitap okumayı severim.
- உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்கு உள்ளதா?Hiç hobilerin var mı?
- எனக்கு இசை கேட்பது பிடிக்கும்.Müzik dinlemekten hoşlanırım.
- உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்ன செய்வீர்கள்?Boş zamanlarında ne yaparsın?
- எனக்கு கால்பந்து விளையாட மிகவும் பிடிக்கும்.Futbol oynamayı çok severim.
En casa
Alquilar un piso
Banco y oficina de correos
- அஞ்சலகம் எங்கே உள்ளது?Postane nerede?
- நான் பணம் எடுக்க வேண்டும்.Para çekmem gerekiyor.
- நான் பணம் செலுத்த விரும்புகிறேன்.Para yatırmak istiyorum.
- எனக்கு ஒரு முத்திரை தேவை.Pul almam gerekiyor.
- அஞ்சல் கட்டணம் எவ்வளவு?Posta ücreti ne kadar?
- நான் இந்த கடிதத்தை அனுப்ப விரும்புகிறேன்.Bu mektubu göndermek istiyorum.
Policía y documentos
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Polis karakolu nerede?
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.Pasaportumu kaybettim.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.Kimliğim burada.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.Belgelerinizi gösterin.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.Hırsızlık ihbar etmek istiyorum.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.Cüzdanım çalındı.
Coche y conducir
- பார்க்கிங் லாட் எங்கே இருக்கிறது?Otopark nerede?
- நெடுஞ்சாலைக்கு எப்படி செல்வது?Otoyola nasıl çıkarım?
- கார் ஸ்டார்ட் ஆகவில்லை.Araba çalışmıyor.
- எனக்கு பெட்ரோல் தேவை.Benzine ihtiyacım var.
- தயவுசெய்து டேங்கை நிரப்புங்கள்.Lütfen depoyu doldurun.
- அருகில் உள்ள பெட்ரோல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?En yakın benzin istasyonu nerede?
Playa y vacaciones
Turismo y museos
Bares y vida nocturna
- அருகில் இருக்கும் பார் எங்கே?En yakın bar nerede?
- நுழைவுக் கட்டணம் ஏதேனும் இருக்கிறதா?Giriş ücreti var mı?
- இரண்டு பீர், தயவுசெய்து.İki bira, lütfen.
- எனக்கு ஒரு காக்டெய்ல் வேண்டும்.Bir kokteyl istiyorum.
- உங்களிடம் ஏதேனும் சிற்றுண்டி இருக்கிறதா?Atıştırmalık bir şeyler var mı?
- இன்னும் ஒரு ரவுண்ட், தயவுசெய்து.Bir tur daha, lütfen.