Croata-Turcomano: Pedir direcciones
Pedir direcciones
- Gdje je kolodvor?Wokzal nirede?
- Kako da dođem tamo?Ol ýere nädip barýaryn?
- Sklonite lijevo na uglu.Burçda çepe öwrüliň.
- Sklonite desno na semaforu.Swetoforda saga öwrüliň.
- Idite ravno naprijed.Göni öňe gidiň.
- Oprostite, možete li mi pomoći?Bagyşlaň, maňa kömek edip bilersiňizmi?
- Kojim putem do plaže?Plýaž haýsy tarapda?
- Je li ovo pravi put?Bu dogry ýolmy?
- Možete li mi pokazati na karti?Kartada görkezip bilersiňizmi?
- Gdje je najbliža banka?Iň ýakyn bank nirede?
- Tražim ovu adresu.Men bu salgyny gözleýärin.
- Ima li u blizini autobusna stanica?Ýakyn ýerde awtobus duralgasy barmy?
- Odvezite me na ovu adresu.Meni şu salga äkidiň.
- Slijedite ovu cestu.Şu ýoldan gidiň.
- Odmah je za uglom.Ol burçyň aňyrsynda.
- Prijeđite cestu.Köçeden geçiň.
- Gdje mogu naći taksi?Taksi nireden tapyp bilerin?
- Idem li pravim putem?Men dogry ýoldan gidýärinmi?
- Okrenite se.Yzyna öwrüliň.
- Pokraj crkve.Ybadathananyň gapdalunda.
- Preko puta tržnice.Bazaryň garşysynda.