Checo-Rumano: Comida y bebida
Comida y bebida
- Stůl pro dva, prosím.→O masă pentru două persoane, vă rog.
- Můžu se podívat na jídelní lístek?→Pot să văd meniul?
- Dám si kávu, prosím.→Aș dori o cafea, vă rog.
- Vodu, prosím.→Apă, vă rog.
- Jsem vegetarián.→Sunt vegetarian.
- Bylo to výborné!→A fost delicios!
- Účet, prosím.→Nota de plată, vă rog.
- Mám hlad.→Mi-e foame.
- Mám žízeň.→Mi-e sete.
- Co doporučujete?→Ce recomandați?
- Můžu dostat účet?→Nota, vă rog?
- Máte volný stůl?→Aveți o masă liberă?
- Je to pikantní?→Este picant?
- Nejím maso.→Nu mănânc carne.
- Bez cukru, prosím.→Fără zahăr, vă rog.
- Ještě jedno, prosím.→Încă unul, vă rog.
- Kde je restaurace?→Unde este restaurantul?
- Dám si pivo.→Aș vrea o bere.
- Můžu dostat jídelní lístek?→Pot primi un meniu?
- Je to moc slané.→Este prea sărat.
- Jsem plný.→M-am săturat.
- Jaké je dnešní menu?→Care este specialitatea zilei?
- Podáváte snídani?→Serviți micul dejun?
- Dám si to samé.→Vreau același lucru.
- Je v ceně zahrnuto spropitné?→Bacșișul este inclus?
- Potřebuji vidličku.→Am nevoie de o furculiță.
- Mohl bych dostat chleba?→Aș putea primi niște pâine?
- Bez ledu, prosím.→Fără gheață, vă rog.
- Je to moc horké.→Este prea fierbinte.
- Tohle jídlo mi moc chutná.→Îmi place foarte mult acest fel de mâncare.