Checo-Rumano: Ropa y moda
Ropa y moda
- Co si mám vzít na sebe?Ce să port?
- Vyzkoušej si to.Încearcă asta.
- Sedí to perfektně.Se potrivește perfect.
- Je to moc těsné.E prea strâmt.
- Je to moc volné.E prea larg.
- Máte to v mé velikosti?Aveți mărimea mea?
- Kde je zkušební kabinka?Unde este cabina de probă?
- Kolik stojí tahle košile?Cât costă cămașa asta?
- Líbí se mi tahle barva.Îmi place culoarea asta.
- Tyhle boty jsou pohodlné.Pantofii ăștia sunt comozi.
- Je to ve slevě.E la reducere.
- Potřebuju novou bundu.Am nevoie de o geacă nouă.
- To už není v módě.Asta e demodat.
- Ladí to k tvému oblečení.Se potrivește cu ținuta ta.
- Vyhrň si rukávy.Suflecă-ți mânecile.
- Zapni si košili.Încheie-ți cămașa.
- Sundej si kabát.Scoate-ți haina.
- Nasaď si čepici.Pune-ți căciula.
- Tyhle kalhoty jsou moc dlouhé.Pantalonii ăștia sunt prea lungi.
- Hledám šaty.Caut o rochie.
- Máte to v černé?Aveți asta în negru?
- Je to špatná velikost.E mărimea greșită.
- Jakou máte velikost?Ce mărime purtați?
- Sluší ti to.Îți vine foarte bine.