Tatarisch-Englisch: Redewendungen und Idiome
Idiome
- Ат башыннанFrom the very beginning
- Күз күрмәс, колак ишетмәсFar away from everyone
- Ике куянны кууChase two hares at once
- Тел очында гынаOn the tip of one's tongue
- Йөрәге урыныннан кузгалуOne's heart skips a beat
- Суга баткан тавык кебекLike a drowned rat
- Башын ташка бәрүBang one's head against a wall
- Авызыннан ут чыгаруBreathe fire
Begrüßungen
Grundlagen
Reisen
Essen und Trinken
Einkaufen
Notfälle
Im Hotel
Öffentliche Verkehrsmittel und Taxi
Nach dem Weg fragen
Am Flughafen
Geld und Bezahlen
Zeit und Datum
Wetter
Gesundheit und Arzt
Familie
Arbeit und Büro
Geschäft und Besprechungen
Schule und Studium
Computer und Technik
Telefon und Internet
Gefühle und Emotionen
Liebe und Romantik
Small Talk
Komplimente und Lob
Entschuldigungen und Ausreden
Feiertage und Wünsche
Sport und Fitness
Hobbys und Freizeit
- Сезнең хоббиларыгыз нинди?What are your hobbies?
- Мин китап укырга яратам.I like reading books.
- Сезнең хоббиларыгыз бармы?Do you have any hobbies?
- Мин музыка тыңларга яратам.I enjoy listening to music.
- Буш вакытыгызда нәрсә эшлисез?What do you do in your free time?
- Мин футбол уйнарга яратам.I love playing football.