Kasachisch-Vietnamesisch: Notfälle
Notfälle
- Көмектесіңіз!Cứu tôi với!
- Жедел жәрдем шақырыңыз!Gọi xe cấp cứu!
- Полиция шақырыңыз!Gọi công an!
- Маған дәрігер керек.Tôi cần bác sĩ.
- Ең жақын дәріхана қайда?Nhà thuốc gần nhất ở đâu?
- Мен паспортымнан айырылып қалдым.Tôi bị mất hộ chiếu.
- Өрт!Cháy!
- Ұры!Trộm!
- Тоқта!Dừng lại!
- Абайлаңыз!Cẩn thận!
- Онда кім бар?Có ai ở đó không?
- Мен ауырып тұрмын.Tôi bị ốm.
- Басым айналып тұр.Tôi thấy chóng mặt.
- Мен тыныс ала алмаймын.Tôi không thở được.
- Менің қаным кетіп жатыр.Tôi đang chảy máu.
- Мына жерім ауырады.Đau ở đây.
- Менің қызуым бар.Tôi bị sốt.
- Басым ауырады.Tôi bị đau đầu.
- Қолымды сындырып алдым.Tôi bị gãy tay.
- Мен құлап қалдым.Tôi bị ngã.
- Апат болды.Có một vụ tai nạn.
- Менің көлігім бұзылып қалды.Xe của tôi bị hỏng.
- Мен телефонымды жоғалтып алдым.Tôi bị mất điện thoại.
- Әмияным жоқ.Ví của tôi bị mất.
- Біреу сөмімді ұрлап кетті.Ai đó đã lấy trộm túi của tôi.
- Мен сыртта құлыпталып қалдым.Tôi bị khóa cửa ngoài.
- Есік қысылып қалды.Cửa bị kẹt.
- Өтінемін, асығыңыз.Làm ơn nhanh lên.
- Сабыр сақтаңыз.Bình tĩnh.