Macar-Fin: Yol soruşmaq
Yol soruşmaq
- Hol van a pályaudvar?Missä on asema?
- Hogyan jutok el oda?Miten pääsen sinne?
- A sarkon forduljon balra.Käänny vasemmalle kulmassa.
- A lámpánál forduljon jobbra.Käänny oikealle liikennevaloissa.
- Menjen egyenesen előre.Mene suoraan eteenpäin.
- Elnézést, tudna segíteni?Anteeksi, voitteko auttaa minua?
- Melyik irányba van a tengerpart?Mihin suuntaan on ranta?
- Erre van a helyes út?Onko tämä oikea tie?
- Meg tudná mutatni a térképen?Voitteko näyttää minulle kartalta?
- Hol van a legközelebbi bank?Missä on lähin pankki?
- Ezt a címet keresem.Etsin tätä osoitetta.
- Van a közelben buszmegálló?Onko lähellä bussipysäkkiä?
- Vigyen el erre a címre.Viekää minut tähän osoitteeseen.
- Kövesse ezt az utat.Seuratkaa tätä tietä.
- Mindjárt a sarkon túl van.Se on aivan kulman takana.
- Menjen át az utca túloldalára.Ylittäkää katu.
- Hol találok taxit?Mistä voin löytää taksin?
- Jó felé megyek?Olenko menossa oikeaan suuntaan?
- Forduljon meg.Kääntykää ympäri.
- A templom mellett.Kirkon vieressä.
- A piaccal szemben.Markkinoiden vastapäätä.