Koreya-İtalyan: ifadələr və idiomlar
Koreya
İtalyan
Salamlaşmalar
안녕하세요!
→
Ciao!
좋은 아침이에요!
→
Buongiorno!
안녕하세요!
→
Buonasera!
안녕히 계세요!
→
Arrivederci!
잘 지내세요?
→
Come sta?
잘 지내요, 감사합니다.
→
Sto bene, grazie.
Əsaslar
네
→
Sì
아니요
→
No
부탁드려요
→
Per favore
정말 감사합니다!
→
Grazie mille!
천만에요.
→
Prego.
실례합니다.
→
Mi scusi.
Səyahət
화장실이 어디예요?
→
Dov'è il bagno?
기차역이 어디예요?
→
Dov'è la stazione ferroviaria?
공항에 어떻게 가요?
→
Come arrivo all'aeroporto?
표가 얼마예요?
→
Quanto costa un biglietto?
호텔을 찾고 있어요.
→
Sto cercando un hotel.
여기서 멀어요?
→
È lontano da qui?
Yemək və içkilər
두 명 자리 부탁드려요.
→
Un tavolo per due, per favore.
메뉴 좀 볼 수 있을까요?
→
Posso vedere il menù?
커피 한 잔 주세요.
→
Vorrei un caffè, per favore.
물 주세요.
→
Acqua, per favore.
저는 채식주의자예요.
→
Sono vegetariano.
정말 맛있었어요!
→
Era delizioso!
Alış-veriş
이거 얼마예요?
→
Quanto costa questo?
카드로 결제할 수 있어요?
→
Posso pagare con la carta?
너무 비싸요.
→
È troppo caro.
그냥 구경하는 거예요, 감사합니다.
→
Sto solo guardando, grazie.
더 작은 사이즈 있어요?
→
Avete una taglia più piccola?
계산대가 어디에 있어요?
→
Dov'è la cassa?
Təcili hallar
도와주세요!
→
Aiuto!
구급차 불러 주세요!
→
Chiamate un'ambulanza!
경찰 불러 주세요!
→
Chiamate la polizia!
의사가 필요해요.
→
Ho bisogno di un medico.
가장 가까운 약국이 어디예요?
→
Dov'è la farmacia più vicina?
여권을 잃어버렸어요.
→
Ho perso il passaporto.
Otelda
방 있어요?
→
Avete una camera?
1박에 얼마예요?
→
Quanto costa a notte?
조식 포함이에요?
→
La colazione è inclusa?
모닝콜 부탁드려요.
→
Ho bisogno di una sveglia.
키가 안 돼요.
→
La chiave non funziona.
방을 볼 수 있을까요?
→
Posso vedere la camera?
İctimai nəqliyyat və taksi
표 한 장 주세요.
→
Un biglietto, per favore.
이 버스 시내에 가요?
→
Questo autobus va in centro?
다음 기차가 언제예요?
→
Quando è il prossimo treno?
얼마나 걸려요?
→
Quanto tempo ci vuole?
내릴 곳을 지나쳤어요.
→
Ho perso la mia fermata.
택시는 어디에서 탈 수 있어요?
→
Dove posso prendere un taxi?
Yol soruşmaq
역이 어디에 있어요?
→
Dov'è la stazione?
거기까지 어떻게 가요?
→
Come ci arrivo?
모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
→
Giri a sinistra all'angolo.
신호등에서 오른쪽으로 도세요.
→
Giri a destra al semaforo.
쭉 가세요.
→
Vada dritto.
실례합니다, 좀 도와주실 수 있어요?
→
Mi scusi, può aiutarmi?
Hava limanında
체크인 카운터가 어디에 있어요?
→
Dov'è il banco del check-in?
탑승 시간이 몇 시예요?
→
A che ora è l'imbarco?
비행기가 지연됐어요?
→
Il volo è in ritardo?
제 탑승구가 어디예요?
→
Dov'è il mio gate?
환승 항공편이 있어요.
→
Ho un volo in coincidenza.
경유 시간이 얼마나 돼요?
→
Quanto dura la sosta?
Pul və ödənişlər
현금 받으시나요?
→
Accettate contanti?
ATM이 어디에 있나요?
→
Dov'è il bancomat?
너무 비싸요.
→
È troppo caro.
결제할게요.
→
Vorrei pagare.
잔돈 있으세요?
→
Avete resto?
그냥 구경하는 거예요.
→
Sto solo guardando.
Vaxt və tarixlər
오늘 무슨 요일이에요?
→
Che giorno è oggi?
오늘 며칠이에요?
→
Quanti ne abbiamo oggi?
이제 가야 할 시간이에요.
→
È ora di andare.
내일 봐요.
→
A domani.
늦었어요.
→
Sono in ritardo.
잠시만요.
→
Un attimo.
Hava
날씨가 어때요?
→
Che tempo fa?
비가 와요.
→
Sta piovendo.
오늘은 맑아요.
→
Oggi c'è il sole.
아주 추워요.
→
Fa molto freddo.
밖이 더워요.
→
Fuori fa caldo.
비가 올 것 같아요.
→
Sembra che voglia piovere.
Sağlamlıq və həkim
몸이 안 좋아요
→
Mi sento male
머리가 아파요
→
Mi fa male la testa
잠이 안 와요
→
Non riesco a dormire
기침이 나요
→
Ho la tosse
감기에 걸렸어요
→
Ho il raffreddore
배가 아파요
→
Mi fa male lo stomaco
Ailə
저는 가족을 사랑해요
→
Amo la mia famiglia
가족은 잘 지내세요?
→
Come sta la sua famiglia?
자녀가 있으세요?
→
Ha figli?
남동생이 두 명 있어요
→
Ho due fratelli
그녀는 제 여동생이에요
→
Lei è mia sorella
이분은 제 어머니예요
→
Questa è mia madre
İş və ofis
회의가 있어요
→
Ho una riunione
사무실이 어디예요?
→
Dov'è l'ufficio?
바빠요
→
Sono occupato
잠시만 기다려 주세요
→
Aspetti un momento, per favore
도와주셔서 감사합니다
→
Grazie per il suo aiuto
회의가 몇 시예요?
→
A che ora è la riunione?
Biznes və görüşlər
안녕하세요, 여러분.
→
Buongiorno a tutti.
시작하겠습니다.
→
Cominciamo.
와 주셔서 감사합니다.
→
Grazie per essere venuti.
회의를 잡을 수 있을까요?
→
Possiamo fissare una riunione?
몇 시가 괜찮으세요?
→
A che ora le va bene?
자세한 내용을 보내 드릴게요.
→
Le invierò i dettagli.
Məktəb və təhsil
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
→
Puoi ripetere?
철자가 어떻게 되나요?
→
Come si scrive?
이게 무슨 뜻이에요?
→
Cosa significa?
질문이 있어요.
→
Ho una domanda.
천천히 말씀해 주세요.
→
Per favore, parla lentamente.
교실이 어디에 있나요?
→
Dov'è l'aula?
Kompüter və texnologiya
이거 어떻게 켜요?
→
Come si accende?
화면이 멈췄어요.
→
Lo schermo si è bloccato.
컴퓨터를 다시 시작해 주세요.
→
Per favore, riavvia il computer.
비밀번호를 잊어버렸어요.
→
Ho dimenticato la password.
인터넷에 연결하세요.
→
Connettiti a internet.
배터리가 얼마 없어요.
→
La batteria è scarica.
Telefon və internet
와이파이가 어디에 있어요?
→
Dov'è il Wi-Fi?
비밀번호가 뭐예요?
→
Qual è la password?
인터넷이 필요해요.
→
Ho bisogno di accesso a internet.
전화 좀 써도 될까요?
→
Posso usare il suo telefono?
휴대폰이 꺼졌어요.
→
Il mio telefono è scarico.
신호가 없어요.
→
Non ho segnale.
Hisslər və emosiyalar
행복해요.
→
Sono felice.
슬퍼요.
→
Mi sento triste.
피곤해요.
→
Sono stanco.
화나요.
→
Sono arrabbiato.
무서워요.
→
Ho paura.
사랑해요.
→
Ti amo.
Sevgi və romantika
저를 사랑해요?
→
Mi ami?
당신을 사랑해요.
→
Sono innamorato di te
저와 결혼해 주시겠어요?
→
Vuoi sposarmi?
예뻐요.
→
Sei bellissima
잘생겼어요.
→
Sei bellissimo
좋아해요.
→
Mi piaci
Söhbət
안녕하세요, 어떻게 지내세요?
→
Ciao, come stai?
무슨 일 하세요?
→
Che lavoro fai?
오늘 하루 어땠어요?
→
Com'è andata la giornata?
별일 없으세요?
→
Novità?
그건 죄송해요.
→
Mi dispiace per questo.
괜찮아요.
→
Non c'è problema.
Təriflər və təriflər
잘했어요!
→
Ottimo lavoro!
좋아 보여요.
→
Stai bene.
정말 멋져요.
→
Che meraviglia.
자랑스러워요.
→
Sono orgoglioso di te.
잘됐네요.
→
Bravo.
수고했어요.
→
Bel lavoro.
Üzr istəmə və bəhanələr
실례합니다.
→
Mi scusi.
죄송합니다.
→
Le mie scuse.
사과드립니다.
→
Mi scuso.
정말 죄송합니다.
→
Mi dispiace tanto.
용서해 주세요.
→
Per favore, perdonami.
실례했습니다.
→
Chiedo perdono.
Bayramlar və arzular
생일 축하해요!
→
Buon compleanno!
새해 복 많이 받으세요!
→
Buon anno!
메리 크리스마스!
→
Buon Natale!
축하드려요!
→
Congratulazioni!
행운을 빌어요!
→
Buona fortuna!
좋은 하루 보내세요!
→
Buona giornata!
İdman və fitnes
어떻게 하면 건강해질 수 있을까요?
→
Come faccio a mettermi in forma?
살을 빼고 싶어요.
→
Voglio perdere peso.
헬스장이 어디에 있어요?
→
Dov'è la palestra?
달리기하러 가요.
→
Andiamo a correre.
저는 축구를 해요.
→
Gioco a calcio.
운동하세요?
→
Fai sport?
Hobbilər və asudə vaxt
취미가 뭐예요?
→
Quali sono i tuoi hobby?
저는 책 읽는 걸 좋아해요.
→
Mi piace leggere libri.
취미가 있으세요?
→
Hai qualche hobby?
저는 음악 듣는 걸 즐겨요.
→
Mi piace ascoltare musica.
여가 시간에 뭐 하세요?
→
Cosa fai nel tempo libero?
저는 축구하는 걸 정말 좋아해요.
→
Adoro giocare a calcio.
Evdə
집에 잘 오셨어요
→
Benvenuto a casa
편하게 계세요
→
Fai come se fossi a casa tua
저녁 준비됐어요
→
La cena è pronta
다녀왔습니다
→
Sono a casa
어디 계세요?
→
Dove sei?
문 좀 닫아 주세요
→
Chiudi la porta
Mənzil kirayəsi
아파트를 구하고 있어요
→
Sto cercando un appartamento
월세가 얼마예요?
→
Quanto è l'affitto?
공과금이 포함되어 있나요?
→
Le spese sono incluse?
보증금이 있나요?
→
C'è una caparra?
언제 입주할 수 있어요?
→
Quando posso trasferirmi?
가구가 딸려 있나요?
→
È ammobiliato?
Bank və poçt
우체국이 어디에 있어요?
→
Dov'è l'ufficio postale?
돈을 인출해야 해요
→
Devo prelevare denaro.
돈을 입금하고 싶어요
→
Voglio depositare denaro.
우표가 필요해요
→
Mi serve un francobollo.
우편 요금이 얼마예요?
→
Quanto costa la spedizione?
이 편지를 보내고 싶어요
→
Vorrei spedire questa lettera.
Polis və sənədlər
경찰서가 어디에 있나요?
→
Dov'è la stazione di polizia?
여권을 잃어버렸어요.
→
Ho perso il passaporto.
여기 제 신분증입니다.
→
Ecco il mio documento d'identità.
서류를 보여주세요.
→
Mi mostri i suoi documenti.
도난 신고를 하고 싶어요.
→
Voglio denunciare un furto.
지갑을 도난당했어요.
→
Mi hanno rubato il portafoglio.
Avtomobil və sürücülük
주차장이 어디에 있나요?
→
Dov'è il parcheggio?
고속도로에 어떻게 가나요?
→
Come arrivo all'autostrada?
차가 시동이 안 걸려요.
→
L'auto non parte.
기름이 필요해요.
→
Ho bisogno di benzina.
기름을 가득 채워주세요.
→
Per favore, faccia il pieno.
가장 가까운 주유소가 어디에 있나요?
→
Dov'è la stazione di servizio più vicina?
Çimərlik və tətil
해변이 어디에 있나요?
→
Dov'è la spiaggia?
해변에 어떻게 가나요?
→
Come arrivo alla spiaggia?
여기서 수영해도 되나요?
→
Posso fare il bagno qui?
수영해도 안전한가요?
→
È sicuro fare il bagno?
물이 차가워요.
→
L'acqua è fredda.
물이 따뜻해요.
→
L'acqua è calda.
Görməli yerlər və muzeylər
박물관이 어디예요?
→
Dov'è il museo?
입장료가 얼마예요?
→
Quanto costa l'ingresso?
가이드 투어가 있나요?
→
C'è una visita guidata?
몇 시에 문을 열어요?
→
A che ora apre?
표 두 장 주세요.
→
Due biglietti, per favore.
성인 표 한 장 주세요.
→
Un biglietto adulto.
Barlar və gecə həyatı
가장 가까운 술집이 어디예요?
→
Dov'è il bar più vicino?
입장료가 있나요?
→
C'è un ingresso da pagare?
맥주 두 잔 주세요.
→
Due birre, per favore.
칵테일 한 잔 주세요.
→
Vorrei un cocktail.
안주 있나요?
→
Avete qualcosa da stuzzicare?
한 잔 더 주세요.
→
Un altro giro, per favore.
Ev heyvanları və heyvanlar
저는 개를 키워요.
→
Ho un cane.
반려동물 키우세요?
→
Hai animali domestici?
고양이 정말 귀엽네요!
→
Che gatto carino!
우리 개는 순해요.
→
Il mio cane è socievole.
고양이가 자고 있어요.
→
Il gatto sta dormendo.
저는 동물을 좋아해요.
→
Adoro gli animali.
Yemək bişirmə və reseptlər
이거 어떻게 요리해요?
→
Come si cucina questo?
레시피가 뭐예요?
→
Qual è la ricetta?
오븐을 예열하세요.
→
Preriscalda il forno.
물을 끓이세요.
→
Fai bollire l'acqua.
양파를 썰어 주세요.
→
Taglia le cipolle.
소금을 좀 넣으세요.
→
Aggiungi un po' di sale.
Paltar və moda
뭘 입어야 할까요?
→
Cosa devo mettermi?
이거 한번 입어 보세요.
→
Provate questo.
딱 맞네요.
→
Veste perfettamente.
너무 꽉 끼네요.
→
È troppo stretto.
너무 헐렁하네요.
→
È troppo largo.
이거 제 사이즈로 있나요?
→
C'è la mia taglia?
Ümumi suallar
이게 뭐예요?
→
Cos'è questo?
얼마예요?
→
Quanto costa?
멀어요?
→
È lontano?
들어가도 될까요?
→
Posso entrare?
무슨 일이에요?
→
Cos'è successo?
왜 안 돼요?
→
Perché no?
Mövzular
Salamlaşmalar
Əsaslar
Səyahət
Yemək və içkilər
Alış-veriş
Təcili hallar
Otelda
İctimai nəqliyyat və taksi
Yol soruşmaq
Hava limanında
Pul və ödənişlər
Vaxt və tarixlər
Hava
Sağlamlıq və həkim
Ailə
İş və ofis
Biznes və görüşlər
Məktəb və təhsil
Kompüter və texnologiya
Telefon və internet
Hisslər və emosiyalar
Sevgi və romantika
Söhbət
Təriflər və təriflər
Üzr istəmə və bəhanələr
Bayramlar və arzular
İdman və fitnes
Hobbilər və asudə vaxt
Evdə
Mənzil kirayəsi
Bank və poçt
Polis və sənədlər
Avtomobil və sürücülük
Çimərlik və tətil
Görməli yerlər və muzeylər
Barlar və gecə həyatı
Ev heyvanları və heyvanlar
Yemək bişirmə və reseptlər
Paltar və moda
Ümumi suallar
Koreya-İngilis
İngilis-Koreya
Koreya-Rus
Rus-Koreya
Koreya-Ukrayna
Ukrayna-Koreya
Koreya-Belarus
Belarus-Koreya
Koreya-Polyak
Polyak-Koreya
Koreya-Çex
Çex-Koreya
Koreya-Slovak
Slovak-Koreya
Koreya-Sloven
Sloven-Koreya
Koreya-Xorvat
Xorvat-Koreya
Koreya-Bosniya
Bosniya-Koreya
Koreya-Serb
Serb-Koreya
Koreya-Makedon
Makedon-Koreya
Koreya-Bolqar
Bolqar-Koreya
Koreya-Rumın
Rumın-Koreya
Koreya-Macar
Macar-Koreya
Koreya-Alman
Alman-Koreya
Koreya-Holland
Holland-Koreya
Koreya-Danimarka
Danimarka-Koreya
Koreya-İsveç
İsveç-Koreya
Koreya-Norveç
Norveç-Koreya
Koreya-İslandiya
İslandiya-Koreya
Koreya-Fin
Fin-Koreya
Koreya-Eston
Eston-Koreya
Koreya-Latış
Latış-Koreya
Koreya-Litva
Litva-Koreya
Koreya-Fransız
Fransız-Koreya
Koreya-İspan
İspan-Koreya
Koreya-Portuqal
Portuqal-Koreya
Koreya-İtalyan
İtalyan-Koreya
Koreya-Katalan
Katalan-Koreya
Koreya-Qalisiya
Qalisiya-Koreya
Koreya-Bask
Bask-Koreya
Koreya-Yunan
Yunan-Koreya
Koreya-Alban
Alban-Koreya
Koreya-Malta
Malta-Koreya
Koreya-İrlandiya
İrlandiya-Koreya
Koreya-Uels
Uels-Koreya
Koreya-Lüksemburq
Lüksemburq-Koreya
Koreya-Latın
Latın-Koreya
Koreya-Esperanto
Esperanto-Koreya
Koreya-Erməni
Erməni-Koreya
Koreya-Gürcü
Gürcü-Koreya
Koreya-Azərbaycan
Azərbaycan-Koreya
Koreya-Qazax
Qazax-Koreya
Koreya-Özbək
Özbək-Koreya
Koreya-Qırğız
Qırğız-Koreya
Koreya-Tacik
Tacik-Koreya
Koreya-Türkmən
Türkmən-Koreya
Koreya-Monqol
Monqol-Koreya
Koreya-Tatar
Tatar-Koreya
Koreya-Türk
Türk-Koreya
Koreya-Ərəb
Ərəb-Koreya
Koreya-İbrani
İbrani-Koreya
Koreya-Fars
Fars-Koreya
Koreya-Urdu
Urdu-Koreya
Koreya-Hind
Hind-Koreya
Koreya-Benqal
Benqal-Koreya
Koreya-Pəncab
Pəncab-Koreya
Koreya-Qucarat
Qucarat-Koreya
Koreya-Marati
Marati-Koreya
Koreya-Nepal
Nepal-Koreya
Koreya-Tamil
Tamil-Koreya
Koreya-Teluqu
Teluqu-Koreya
Koreya-Kannada
Kannada-Koreya
Koreya-Malayalam
Malayalam-Koreya
Koreya-Sinhala
Sinhala-Koreya
Koreya-Sadələşdirilmiş Çin
Sadələşdirilmiş Çin-Koreya
Koreya-Ənənəvi Çin
Ənənəvi Çin-Koreya
Koreya-Yapon
Yapon-Koreya
Koreya-Vyetnam
Vyetnam-Koreya
Koreya-Tay
Tay-Koreya
Koreya-Laos
Laos-Koreya
Koreya-Kxmer
Kxmer-Koreya
Koreya-Birman
Birman-Koreya
Koreya-İndoneziya
İndoneziya-Koreya
Koreya-Malay
Malay-Koreya
Koreya-Filippin
Filippin-Koreya
Koreya-Suahili
Suahili-Koreya
Koreya-Afrikaans
Afrikaans-Koreya