Fars-Macar: Paltar və moda
Paltar və moda
- چی بپوشم؟Mit vegyek fel?
- این را پرو کن.Próbáld fel ezt.
- کاملاً اندازه است.Tökéletesen illik.
- خیلی تنگ است.Túl szoros.
- خیلی گشاد است.Túl bő.
- این اندازهٔ من هم دارد؟Kapható ez az én méretemben?
- اتاق پرو کجاست؟Hol van a próbafülke?
- این پیراهن چند است؟Mennyibe kerül ez az ing?
- این رنگ را دوست دارم.Tetszik ez a szín.
- این کفشها راحت هستند.Ezek a cipők kényelmesek.
- حراج است.Akciós.
- یک کاپشن جدید لازم دارم.Szükségem van egy új kabátra.
- این از مد افتاده است.Ez már nem divatos.
- با لباست هماهنگ است.Illik a ruhádhoz.
- آستینهایت را بالا بزن.Tűrd fel az ujjaidat.
- دکمههای پیراهنت را ببند.Gombolyd be az ingedet.
- پالتویت را دربیاور.Vedd le a kabátodat.
- کلاهت را سرت بگذار.Vedd fel a sapkádat.
- این شلوار خیلی بلند است.Ez a nadrág túl hosszú.
- دنبال یک پیراهن زنانه میگردم.Egy ruhát keresek.
- این را مشکی هم دارید؟Van ez fekete színben?
- اندازهاش اشتباه است.Ez rossz méret.
- چه اندازهای میپوشید؟Milyen méretet hord?
- این خیلی به شما میآید.Ez remekül áll rajtad.