Fars-Macar: Avtomobil və sürücülük
Avtomobil və sürücülük
- پارکینگ کجاست؟Hol van a parkoló?
- چطور به بزرگراه بروم؟Hogyan jutok el az autópályára?
- ماشین روشن نمیشود.Az autó nem indul.
- به بنزین نیاز دارم.Benzinre van szükségem.
- لطفاً باک را پر کنید.Kérem, tankolja tele.
- نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟Hol van a legközelebbi benzinkút?
- لاستیکم پنچر شده است.Defektem van.
- میتوانید به من کمک کنید لاستیک را عوض کنم؟Segítene kicserélni a kereket?
- موتور در حال داغ کردن است.A motor túlmelegszik.
- باید یک یدککش خبر کنم.Autómentőt kell hívnom.
- پارکینگ چقدر است؟Mennyibe kerül a parkolás?
- آیا پارکینگ اینجا رایگان است؟Itt ingyenes a parkolás?
- کجا میتوانم پارک کنم؟Hol parkolhatok?
- کلید ماشینم را گم کردهام.Elvesztettem az autókulcsomat.
- لطفاً ماشین را باز کنید.Kérem, nyissa ki az autót.
- کمربند ایمنی خود را ببندید.Csatolja be a biztonsági övet.
- سر چراغ به چپ بپیچید.A lámpánál forduljon balra.
- سر نبش به راست بپیچید.A sarkon forduljon jobbra.
- لطفاً آهستهتر برانید.Kérem, lassítson.
- لطفاً همین جا بایستید.Kérem, álljon meg itt.
- با احتیاط رانندگی کنید.Vezessen óvatosan.
- دنبال یک مکانیک میگردم.Szerelőt keresek.